Results for help me translation from English to Bosnian

help me as they deny me.”
pomozi mi zato što me poriču."

help me because they deny me.
pomozi mi zato što me poriču."

god help me from who i deal with
boze pomozi mi sa kim se druzim

help me against this corruptive lot.’
pomozi me protiv naroda mufsida."

i cannot help you, nor can you help me.
nisam ja pomagač vaš, niti ste vi pomagači moji.

help me against these mischievous people.”
pomozi me protiv naroda mufsida."

he said: 'help me, lord, they belie me'
"gospodaru moj" – zamolio bi on – "pomozi mi, oni me u laž utjeruju!"

i cannot help you, nor can ye help me, lo!
nisam ja pomagač vaš, niti ste vi pomagači moji.

he said: my lord! help me because they deny me.
"gospodaru moj" – reče on – "pomozi mi, oni me u laž utjeruju!"

he said, “my lord! help me as they deny me.”
"gospodaru moj" – zamolio bi on – "pomozi mi, oni me u laž utjeruju!"

noah prayed, "lord, help me; i am defeated".
i on je gospodara svoga zamolio: "ja sam pobijeđen, ti se osveti!"

submitted nooh, “my lord! help me as they deny me.”
"gospodaru moj" – reče on – "pomozi mi, oni me u laž utjeruju!"

he said, ‘my lord! help me, for they impugn me.’
"gospodaru moj" – reče on – "pomozi mi, oni me u laž utjeruju!"

"my children help me, after all those years of work.
"pomažu mi djeca, nakon svih tih godina rada.

he said: "o my lord! help me because they deny me."
"gospodaru moj" – zamolio bi on – "pomozi mi, oni me u laž utjeruju!"

he (noah) said: 'lord, help me, for they belie me'
"gospodaru moj" – reče on – "pomozi mi, oni me u laž utjeruju!"

'my lord' he said, 'help me against this corrupt nation'
"gospodaru moj" – reče on – "pomozi mi protiv naroda grješnog!"

he prayed, "lord help me against the evil-doing people."
"gospodaru moj" – reče on – "pomozi mi protiv naroda grješnog!"

"o lord, help me against the wicked people,"(lot) prayed.
"gospodaru moj" – reče on – "pomozi mi protiv naroda grješnog!"

and appoint for me, from my household, someone who will help me bear my burden -
i podaj mi za pomoćnika iz porodice moje