Results for hi teayhung im an army translation from English to Bosnian

an army of confederates with be defeated there.
oni predstavljaju neznatnu urotničku vojsku koja će tamo biti poražena.

indeed, they are an army to be drowned."
uistinu, oni će biti vojska potopljenih."

the star has an army of dedicated fans who call themselves rouvitses.
ta zvijezda ima vojsku svojih vjernih ljubitelja koji se zovu rouvitsi.

surely they are an army that is doomed to be drowned.”
uistinu, oni će biti vojska potopljenih."

and cross the sea quickly; they are an army to be drowned.”
i ostavi more nek miruje, oni su vojska koja će, zaista, potopljena biti."

or who is he that will be an army unto you to help you instead of the beneficent?
ili, ko je taj ko je vojska vaša, da vam pomogne mimo milostivog?

and leave the sea in stillness. indeed, they are an army to be drowned."
i ostavi more nek miruje, oni su vojska koja će, zaista, potopljena biti."

montenegrin army soldiers hold an anti-terrorism drill at an army base in danilovgrad on december 7th.
vojnici crnogorske vojske održavaju antiterorističku vježbu u vojnoj bazi u danilovgradu 7. decembra.

believers, when you meet an army stand firm and remember allah abundantly, in order that you are prosperous.
o vi koji vjerujete! kad sretnete (neprijateljsku) grupu, tad budite čvrsti i spominjite allaha mnogo, da biste vi uspjeli.

and leave the sea behind you as calm as ever. surely they are an army that is doomed to be drowned.”
i ostavi more nek miruje, oni su vojska koja će, zaista, potopljena biti."

and after him, we did not send down any army from heaven against his people, nor did we intend to send down an army.
i nismo na narod njegov poslije njega spustili nikakvu vojsku s neba, i nismo (nikad) spuštali.

a.g., an army draftee, was flown to timisoara under strict orders to collect intelligence and passively interfere with protesters.
a.g., vojni regrut, prebačen je avionom u timisoaru sa striktnim naređenjima da prikupi obavještajne podatke i da se pasivno umiješa među protestante.

and the day when we will raise from every nation an army that denies our signs – so the former groups will be held back for the latter to join them.
a na dan kad od svake umme saberemo skupinu, od onog ko je poricao ajete naše, tad će oni biti raspoređeni;

"i think the model of an army that combined recruits and professional soldiers should have been kept," radic told setimes.
"smatram da je trebao biti zadržan model vojske koji objedinjava regrute i profesionalne vojnike," izjavio je radić za setimes.

badalan had resisted atanasiu's calls for a pullout from iraq, while atanasiu demanded the army chief be sacked because he was under investigation in connection with an army supply contract.
badalan se protivio pozivima atanasiua za povlačenje iz iraka, dok je atanasiu tražio da se otpusti glavnokomandujući vojske jer je bio pod istragom za povezanost s jednim vojnim ugovorom za nabavke.

go back to your people and we shall soon come there with an army which they will not be able to face. we shall drive them from their town, humble, and disgraced."
"vrati se njima. pa sigurno ćemo im doći s vojskama, neće oni imati moći nad njima, i sigurno ćemo ih protjerati iz nje ponižene, i oni će biti prezreni."

croatian culture minister bozo biskupic and defence minister berislav roncevic sealed an agreement tuesday (august 29th) that would enable the ministry of culture to use an army ship for the purpose of underwater archaeology.
hrvatski ministar kulture božo biskupić i ministar odbrane berislav rončević zaključili su u utorak (29. august) sporazum kojim će se ministarstvu kulture omogućiti da koristi jedan vojni brod u svrhu podvodne arheologije.

those two parties, however, replied that the riots were sparked by the government, which they say has impoverished the country and created an army of about a million unemployed, as well as generations of young people with limited prospects.
te dvije stranke su međutim odgovorile da je nemire izazvala vlada, koja je, kako one kažu, osiromašila zemlju i stvorila oko milion nezaposlenih, kao i generacije mladih ljudi s ograničenim izgledima.

"due to the fact that we are endangered by serbian paramilitary groups and the fact that serbia may invade kosovo again, we are obliged to organise ourselves and be vigilant," said a speaker dressed in an army uniform and mask.
"zbog činjenice da smo ugroženi od strane srbijanskih paravojnih grupa i činjenice da bi srbija mogla ponovo napasti kosovo, mi smo obavezni da se organiziramo i budemo na oprezu," rekao je taj čovjek u vojnoj uniformi i s maskom na licu.