Results for i'm not happy translation from English to Bosnian

i'm not sure
nisam siguran

i'm not a doctor.
ja nisam liječnik.

broz: i'm not afraid.
broz: ne bojim se.

i'm not darth vader.
nisam darth vader.

you whistle if you are not happy
zviždućete ako niste srećni

i'm not going to give it a go
kweanchanayo

i'm not certain he wants a solution.
nisam siguran da on želi rješenje.

however, the opposition is not happy with the plan.
međutim, opozicija nije baš zadovoljna tim planom.

not surprisingly, many in serbia are not happy with the plan.
ne iznenađuje to što mnogi u srbiji nisu zadovoljni zbog tog plana.

"i'm not someone who is trying to incite hatred."
"ja nisam neko ko pokušava poticati mržnju."

"i'm not sure the franco-german proposal is the best way."
"nisam siguran da je francusko-njemački prijedlog najbolji način."

"the process of recognition has been slow, and we are not happy with that.
"proces priznavanja ide sporo i mi nismo sretni zbog toga.

"i'm not going to go around and renegotiate things (that are) done.
"ja neću ići u krug i ponovno pregovarati o stvarima (koje su) gotove.

jose manuel barroso stood up and said he was not happy with the current situation in france.
jose manuel barroso se usprotivio i rekao da nije sretan aktuelnom situacijom u francuskoj.

"i'm not from serbia, i'm dutch but i'm rooting for serbia," he said.
"ja nisam iz srbije, ja sam holanđanin, ali navijam za srbiju," izjavio je on.

"i'm not so sure that we should now embark again on discussions that are complex and difficult."
"nisam toliko siguran da bismo sad ponovno trebali pokretati diskusije koje su kompleksne i teške."

ethnic turks who have been living in kosovo for centuries are not happy with un special envoy martti ahtisaari's kosovo plan.
etnički turci koji žive na kosovu već stoljećima nisu zadovoljni planom za kosovo specijalnog izaslanika un-a marttija ahtisaarija.

at the moment, i'm not considering such call, since i believe it's very difficult and requires a lot of sacrifices in life.
trenutno ja ne razmatram takav poziv, jer smatram da je to vrlo teško i zahtijeva mnogo žrtvovanja u životu.

"although we [turkish cypriots] have elections in april, i'm not going to stop the talks.
"iako mi [kiparski turci] imamo izbore u aprilu, ja neću zaustavljati pregovore.

"i'm not going to listen to them anymore," said igor cojocaru, 42, an engineer living in hancesti.
"neću više da ih slušam," kaže 42-godišnji igor cojocaru, inženjer koji živi u hancestiju.