Results for i am so happy translation from English to Bosnian

''i'm so happy with the result.
''tako sam sretan zbog rezultata.

i am god.
uistinu! ja, ja sam allah!

"i am really happy with what i have here.
"zaista sam zadovoljan onim što ovdje imam.

i am your lord.
ja sam, uistinu, gospodar tvoj!

i am allah!
ja, ja sam allah!

"i am disappointed.
"razočaran sam.

"i am happy that there will be a competition now."
"drago mi je da će sad biti konkurencije."

i am an angel!"
i ne govorim onima koje preziru oči vaše (da) im allah neće dati dobro.

"i am very angry.
"vrlo sam ljut.

and said, "i am sick!"
pa reče: "ja ću se, evo, razboljeti!" –

indeed i am your lord!
ja sam, uistinu, gospodar tvoj!

"i hope i am wrong.
"nadam se da nisam u pravu.

and i am cunningly devising.
a ja ih uništavam –

alhamdulillah i am fine thank you
hvala bogu da sam zdrav

bentler: i am very optimistic.
bentler: vrlo sam optimističan.

i am exhausted from this journey."
doista smo na ovom našem putovanju naišli na umor."

"i am returning next year, so that we resume exploration."
"vraćam se naredne godine, tako da nastavimo s istraživanjem."

i am indeed your well-wisher.’
uistinu, ja sam ti od savjetnika."

i am grateful and very happy for the positive remarks from the european commission about our work so far.
zahvalan sam i vrlo zadovoljan zbog pozitivnih ocjena evropske komisije za naš dosadašnji rad.

i am indeed fastidious well-informed.’
uistinu, ja sam čuvar, znalac."