Results for i know him translation from English to Bosnian

"i know chancellor merkel.
"ja znam kancelarku merkel.

i know well all that you do.
ja sam o onom šta radite znalac.

i know how to manage them."
uistinu, ja sam čuvar, znalac."

indeed i know best what you do.
ja sam o onom šta radite znalac.

till the day whose hour i know.”
"do dana već određenog."

i know that you are ignorant people.
međutim, ja vas vidim narodom koji ne zna."

"i know the entire talovic family.
"ja poznajem cijelu porodicu talović.

he said: "i know what ye know not."
on reče: "ja znam ono što vi ne znate."

"i know the story of sunni islam.
"ja znam priču o sunitskom islamu.

he said, “i know what you do not know.”
reče: "uistinu! ja znam ono šta ne znate."

"i know that one day i will win this race too.
"znam da ću jednog dana pobijediti i u ovoj utrci.

he said, 'assuredly i know that you know not.'
on reče: "ja znam ono što vi ne znate."

and god said: "i know what you do not know."
on reče: "ja znam ono što vi ne znate."

and i know all what you disclose and all what you hide?”
ja znam nevidljivo nebesa i zemlje i znam šta objelodanjujete i šta krijete."

allah said: verily i know that which ye know not.
on reče: "ja znam ono što vi ne znate."

he said: "and what do i know as to what they do?
"ne znam ja šta su oni radili" – reče on,

he said, ‘what do i know as to what they used to do?
"ne znam ja šta su oni radili" – reče on,

and i know what things you reveal, and what you were hiding.'
ja znam nevidljivo nebesa i zemlje i znam šta objelodanjujete i šta krijete."

"i know that i changed her life completely by offering her this chance.
"znam da sam u potpunosti promijenila njen život pruživši joj ovu priliku.

"from what i know of the progressives, they never say no to talks."
"iz onoga što ja znam o naprednjacima, oni nikad ne kažu ne pregovorima."