Results for i will take some rest later translation from English to Bosnian

"i will take it slowly.
"ja ću to polako.

i don't know how long this will take.
ne znam koliko dugo trebat će ovo.

judgment will take place.
i doista, sud će se zbiti! -

let him who will take heed:
i ko hoće, na umu će ga imati,

"we will take our actions.
"mi ćemo poduzeti svoje mjere.

i will not say that arab democracies will take turkey as a model.
ja neću reći da će arapske demokratije uzeti tursku za uzor.

we will take revenge on the criminal.
mi smo prestupnicima osvetnici.

and much war booty which they will take.
i trofejima mnogim koje će uzeti.

now, the regional dimension will take priority.
sad će prioritet preuzeti regionalna dimenzija.

"but this will take some time and the transition will take further effort."
"ali za to će biti potrebno određeno vrijeme, a za tranziciju će bit potreban dalji napor."

and he will take away the rage of their hearts.
i iz srca njihovih brigu odstraniti.

and he said, “i will take to myself my due share of your servants.”
a on je rekao: "ja ću se, sigurno, potruditi da preotmem za sebe određen broj tvojih robova,

"an open process will take place in the parliament.
"u parlamentu će doći do otvorenog procesa.

"but i still believe it will take some time for the romanian police unit to gain the credibility it had before this event."
"međutim, ja još uvijek smatram da će rumunskoj policijskoj jedinici trebati vremena da ponovno stekne kredibilitet koji je imala prije tog događaja."

and allah created you; then he will take you in death.
a allah vas stvara, potom vas uzima.

contests will take place in belgrade, novi sad, vrsac and nis.
natjecanja će se održavati u beogradu, novom sadu, vršcu i nišu.

allah did curse him, but he said: "i will take of thy servants a portion marked off;
prokleo ga allah! a on je rekao: "ja ću se, sigurno, potruditi da preotmem za sebe određen broj tvojih robova,

allah has cursed him; and he said: most certainly i will take of thy servants an appointed portion:
prokleo ga allah! a on je rekao: "ja ću se, sigurno, potruditi da preotmem za sebe određen broj tvojih robova,

[but] he said, "i will take refuge on a mountain to protect me from the water."
(sin) reče: "pribjeći ću planini, zaštitiće me od vode."

"if there are omissions, we will take additional measures," he said.
"ako bude propusta, poduzet ćemo dodatne mjere," izjavio je on.