Results for intelligence translation from English to Bosnian

intelligence
inteligencija

it continues to share intelligence with ankara.
one i dalje razmjenjuju obavještajne podatke s ankarom.

he has taught him speech (and intelligence).
uči ga govoru.

indeed in that are signs for those of intelligence.
to su, zaista, dokazi za ljude pametne.

indeed, in that are signs for those of intelligence.
to su dokazi za one koji pameti imaju.

even if their forefathers had no intelligence, or guidance?!
zar?, mada očevi njihovi nisu shvatali ništa, niti su bili upućeni!

albania's berisha says intelligence law compatible with nato standards
albanski premijer berisha izjavio da je zakon o obavještajnim službama u skladu sa standardima nato-a

in their stories is a lesson for those who possess intelligence.
doista je u pričama njihovim ibret za posjednike razuma.

say: "even if they have no power whatever and no intelligence?"
reci: "zar i onda kada su bez ikakve moći i kada ništa ne razumiju!"

that was the consensus of economists discussing croatia for the economist intelligence unit.
s time se slažu svi ekonomisti koji su govorili o hrvatskoj za istraživački odjel lista economist.

according to our intelligence, a solid number of officers are operating there.
prema našim obavještajnim podacima, tamo djeluje priličan broj policajaca.

washington pledged to continue its intelligence support for turkish operations against the pkk.
vašington je obećao nastaviti svoju obavještajnu podršku turskim operacijama protiv pkk.

"joint action by the quintet would be aided by generous intelligence sharing.
"zajednička akcija te petorke bila bi potpomognuta izdašnom razmjenom obavještajnih informacija.

her research interests include the use of data mining and artificial intelligence techniques in healthcare management.
njeni interesi u istraživanjima između ostalog su upotreba tehnika za pronalaženje podataka i vještačke inteligencije u zdravstvu.

according to serbian intelligence officials, the 9191 hotline listed on the posters has received many calls.
prema srbijanskim obavještajnim zvaničnicima, na telefonski broj za prijave 9191 naveden na potjernicama bilo je mnogo poziva.

"step one is to make sure that our intelligence-sharing is good," bush told erdogan.
"prvi korak je osigurati dobru međusobnu razmjenu obavještajnih podataka," rekao je bush erdoganu.

after the war, the yugoslav intelligence took the documents from her and no one knew anything about her for a long time.
nakon rata, tu dokumentaciju je od nje uzela jugoslavenska obavještajna služba i niko dugo o njoj nije ništa znao.

"our intelligence agencies will compare their own information with that given to us," de maiziere said.
"naše obavještajne agencije uporedit će svoje informacije s onima koje su nam date," izjavio je de maiziere.

earlier the same year, they provided intelligence to the dea that helped the french coast guard seize 3,210kg of cocaine.
ranije iste godine, one su dea-i dostavile obavještajne podatke koji su francuskoj obalskoj straži pomogle u zapljeni 3.210kg kokaina.

a.g., an army draftee, was flown to timisoara under strict orders to collect intelligence and passively interfere with protesters.
a.g., vojni regrut, prebačen je avionom u timisoaru sa striktnim naređenjima da prikupi obavještajne podatke i da se pasivno umiješa među protestante.