Results for lags translation from English to Bosnian

bih lags in visa benchmarks
bih zaostaje s viznim uslovima

kosovo lags in visa liberalisation efforts
kosovo zaostaje u naporima na liberalizaciji viza

among you is he who lags behind.
a uistinu, od vas je onaj ko oklijeva.

unfortunately, bih lags behind the region.
nažalost, bih zaostaje za regionom.

see countries make economic progress, but political reform lags
zemlje jie ostvaruju ekonomski napredak, ali politička reforma je u zaostatku

bosnia already lags behind its neighbors in terms of eu integration.
bosna već zaostaje za svojim susjedima u smislu evropskih integracija.

world bank: ease of doing business in kosovo lags behind regional standard
svjetska banka: lakoća poslovanja na kosovu zaostaje za standardima u regionu

despite istanbul’s burgeoning jazz scene, its festival lags behind world standards.
uprkos džez sceni koja je u procvatu u istanbulu, njegov festival zaostaje za svjetskim standardima.

he called for development throughout the country by expanding infrastructure, a sector in which romania lags significantly.
on je pozvao na razvoj širom zemlje proširenjem infrastrukture, sektora u kom rumunija značajno zaostaje.

although a crucial member of nato, turkey lags behind in these spheres and is not at an advanced level of organisation as regards cyber defence.
iako bitna članica nato-a, turska u tim sferama zaostaje i nije na naprednom nivou organizacije po pitanju kibernetske odbrane.

while private companies, banks, state institutions and ngos show a rise in internet use, access among households still lags.
iako kod privatnih kompanija, banaka, državnih institucija i nvo dolazi do porasta u korištenju interneta, pristup u domaćinstvima još uvijek zaostaje.

although the country moved up six notches in this year's index, from 111th t 105th, it still lags behind the rest of the region.
iako se zemlja u ovogodišnjem indeksu popela za šest mjesta, sa 111. na 105, ona još uvijek zaostaje za ostatkom regiona.

"also, since much of the process of regional integration is best addressed by advancing the adoption of the relevant eu acquis, it can in fact help to reduce the time lag for accession."
"također, pošto se veliki dio procesa regionalnih integracija najbolje rješava ubrzavanjem usvajanja relevantnog unutrašnjeg prava eu, njime se u stvari može doprinijeti smanjivanju vremenskog perioda potrebnog za pristupanje."