Results for made translation from English to Bosnian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Bosnian

Info

English

made

Bosnian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bosnian

Info

English

he made it.

Bosnian

on ga je sazdao,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and made them virgins,

Bosnian

i djevicama ih učiniti

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and have made them virgins.

Bosnian

i djevicama ih učiniti

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and by this land made safe;

Bosnian

i grada ovog sigurnog!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and i made you for myself.

Bosnian

i ja sam te za sebe izabrao.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"she made it," ismailati said.

Bosnian

"ona je uspjela," kaže ismailati.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"certain changes have been made.

Bosnian

"načinjene su određene promjene.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and has made them secure from fear.

Bosnian

koji ih gladne hrani i od straha brani.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, some progress has been made.

Bosnian

međutim, određeni napredak je ostvaren.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he made them like eaten straw.

Bosnian

pa ih on kao lišće koje su crvi istočili učinio?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

arrests made in sarajevo embassy shooting

Bosnian

uhapšena osoba vezana za pucnjavu na ambasadu u sarajevu

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"they made no charges against me."

Bosnian

"nisu me optužili ni za šta."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

has he made the gods [only] one god?

Bosnian

zar on da bogove svede na boga jednog?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god asked, "what made you disobey me?"

Bosnian

(allah) reče: "Šta te je zadržalo da nisi pao na sedždu kad sam ti naredio?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but zagreb has made faster progress than ankara.

Bosnian

međutim, zagreb je napredovao brže od ankare.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, little progress has been made since then.

Bosnian

međutim, otada je postignut mali napredak.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"kosovo has made much progress," said kelmendi.

Bosnian

"kosovo je napravilo veliki napredak," kaže kelmendi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,241,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK