Results for material translation from English to Bosnian

'material girl' mesmerises balkans
'materijalna djevojka' očarala balkan

serbia gets rid of dangerous nuclear material
srbija se oslobodila opasnog nuklearnog materijala

i do not ask you any material reward for it.
ne tražim od vas za to imetak.

jelacic: one problem was access to icty material.
jelačić: jedan problem je bio pristup materijalu icty-ja.

science and technology: new material makes objects invisible
nauka i tehnologija: novi materijal čini predmete nevidljivima

"a large amount of material is currently under assessment.
"trenutno se razmatra velika količina materijala.

participants are provided with 7lt home bins, biodegradable bags and informational material.
učesnicima se daju kućne kante od 7 litara, biorazgradive vreće i informativni materijal.

have no other purpose except to help them in acquiring material benefits?
da žurimo da im neko dobro učinimo?

more than 200 pieces of material evidence were reportedly presented during the hearings.
tokom ročišta je prema izvještajima izvedeno preko 200 materijalnih dokaza.

however, prosecutors could not prove in court that they exacted material damage.
međutim, tužioci nisu mogli na sudu dokazati da su oni izvršili materijalnu štetu.

"the material we have is bad quality that puts the patients' lives at risk.
"materijal koji imamo je loše kvalitete koja ugrožava živote pacijenata.

"given the events occurred 12 years ago and material evidence is hardly retrievable ...
"s obzirom na to da se to dešavalo prije 12 godina i da je teško sad pronaći neke materijalne dokaze ...

kosovo police arrested four serbs on march 28th for holding serbian election material and voters lists.
kosovska policija uhapsila je 28. marta četvoricu srba jer su kod sebe imali izborne materijale i glasačke liste srbije.

"our basic task is the very same that we have in croatia -- transport of troops and material.
"naš osnovni zadatak je isti onaj koji imamo i u hrvatskoj -- transport trupa i materijala.

"the operation of a nuclear power plant requires our country to transport and store nuclear material.
"da bi nuklearna elektrana radila, naša zemlja mora prevoziti i skladištiti nuklearni materijal.

it says civil servants have been observed putting propaganda material in public buildings, while some election material has been vandalised.
iz nje kažu da su državni službenici primijećeni kako ostavljaju propagandni materijal u javnim zgradama, dok je jedan dio izbornog materijala vandaliziran.

over 100 million documents, books, photographs, films and other material will be made available online as part of the project.
u sklopu projekta će se na internetu staviti na raspolaganje preko 100 miliona dokumenata, knjiga, fotografija, filmova i drugog materijala.

a team of scientists at turkey's bilkent university has created a new material that renders objects invisible at certain electromagnetic frequencies.
tim naučnika na turskom univerzitetu u bilkentu stvorio je novi materijal koji na određenim elektromagnetnim frekvencijama čini predmete nevidljivima.

buckovski, stamboliski and petkovski have been charged with "generating substantial material gain for themselves by damaging the state budget".
bučkovski, stamboliski i petkovski optuženi su za "ostvarivanje značajne materijalne koristi sebi lično oštećivanjem državnog budžeta".

a factory there would increase the company's production capacity for clinker, a cement raw material, to 1.2m tonnes.
fabrikom u tom gradu bi se povećali proizvodni kapaciteti kompanije za klinker, sirovinu za cement, na 1,2m tona.