Results for monitoring translation from English to Bosnian

link monitoring
milliseconds

real time monitoring software
softver za praćenje u realnom vremenu

could not initialize monitoring
ne mogu inicijalizirati bonobo.

most monitoring organisations confirm this.
većina organizacija-posmatrača to potvrđuje.

kosovo elections to get heavy monitoring
izbori na kosovu intenzivno se prate

app used to organise stereo monitoring for jack
program za stereo praćenje za jack

the eu anticipates monitoring implementation of the plan.
eu predviđa praćenje provedbe tog plana.

a panel application for monitoring local weather conditions.
izdano pod licencom gnu general public licence. aplet za praćenje lokalnih vremenskih uslova.

applet for activating and monitoring a dial-up network connection.
aplet za montiranje i demontiranje diskova.

gong, a croatian election-monitoring ngo, deployed 700 monitors.
gong, hrvatska nevladina organizacija za praćenje izbora, angažirala je 700 posmatrača.

meanwhile, the environment ministry is monitoring the safety of the beaches.
u međuvremenu, ministarstvo okoliša prati sigurnost plaža.

about 300 officers were involved in the monitoring of the men, ziercke said.
u praćenju tih ljudi učestvovalo je oko 300 službenika, rekao je ziercke.

nato does not have a direct role in the process, which the un is monitoring.
nato nema direktnu ulogu u tom procesu, koji nadgleda un.

it will also staff a political office tasked with monitoring implementation of the ahtisaari plan.
u okviru nje će biti i osoblje političkog ureda zaduženog za praćenje provedbe ahtisaarijevog plana.

romania says it may pull out of an eu monitoring mechanism if its schengen accession is postponed.
rumunija kaže da bi se mogla povući iz mehanizma za monitoring eu ukoliko se odloži njeno pristupanje Šengenu.

a monitoring effort is under way in mavrovo national park in macedonia and in northeast albania.
trenutno se vrši rad na praćenju u nacionalnom parku mavrovo u makedoniji i u sjeveroistočnoj albaniji.

dragan zelic is executive director of gong, an organisation that is engaged in monitoring the elections.
dragan zelić je izvršni direktor gong-a, organizacije koja se bavi posmatranjem izbora.

"the monitoring of travel is one of the points of weakness in our strategy to counter terrorism.
"nadzor putnika jedna je od slabih tačaka u našoj strategiji borbe protiv terorizma.

election observers, meanwhile, are levying criticism at each other over how the december 12th monitoring was handled.
izborni posmatrači u međuvremenu međusobno se kritiziraju po pitanju načina na koji je obavljeno posmatranje 12. decembra.

according to bajic, grozd will continue its activities by monitoring political topics at all levels and following their platform.
kako kaže bajić, grozd će nastaviti svoje aktivnosti praćenjem političkih tema na svim nivoima i praćenjem svoje platforme.