Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mount airy
monterey
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
by the mount
tako mi gore,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 12
Quality:
by mount sinai
i sinajske gore,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the mount sinai,
i gore sinajske,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mount and open %s
ne mogu otvoriti %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mount sinai
i sinajske gore,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
by the mount sinai,
tako mi gore,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
could not mount %s
nisam mogao izabrati %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
requesting to mount %s ...
zahtijeva se montiranje %s ...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
by oath of (mount) tur.
tako mi gore,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mount and unmount filesystems
montirajte i demontirajte datotečne sisteme
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and by the mount sinai,
i gore sinajske,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
add connect to server mount
spoji se na server %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to mount the location.
ne mogu pokrenuti aplikaciju za snimanje cd-a.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
job status: waiting for mount
status posla: Čeka na montiranje
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
could not mount volume: %s
nisam mogao otvoriti datoteku "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you will mount stage by stage.
sigurno ćete prelaziti iz sfere u sferu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mount cd-rom and dvd image iso
montirajte iso slike cd-rom-ova i dvd-ova
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
could not detect any mount point.
niste označili ime dokumenta.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
backup ecryptfs configuration and mount passphrases
kopirajte ecryptfs konfiguraciju i loznke za montiranje
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: