Results for murder translation from English to Bosnian

his murder remains unresolved.
njegovo ubistvo je još uvijek neriješeno.

oppression is more serious than murder.
a fitneluk je gori od ubijanja.

ten in custody over croatian journalist's murder
deset lica u pritvoru zbog ubistva hrvatskog novinara

elez faces the additional charge of inciting murder.
elez se dodatno tereti za poticanje na ubistvo.

new dink murder trial prompts renewed calls for justice
novo suđenje zbog ubistva dinka obnovilo pozive na pravdu

balkan crime boss held over croatian publisher's murder
balkanski narko-bos priveden u vezi s ubistvom hrvatskog izdavača

moses said, "how could you murder an innocent soul?
(musa) reče: "jesi li ubio dušu čistu koja nije (ubila) drugu dušu?

far-left group suspected in greek journalist's murder
krajnja ljevičarska grupa osumnjičena za ubistvo grčkog novinara

he was suspended late monday as part of the investigation into the murder.
on je suspendiran kasno u ponedjeljak, u sklopu istrage o tom ubistvu.

croatia's sanader sacks ministers after shocking daytime murder
hrvatski premijer sanader smijenio o ministre nakon šokantnog ubistva usred bijela dana

he faces charges of incitement to murder and membership in an armed organisation.
on se tereti za poticanje na ubistvo i za pripadništvo oružanoj organizaciji.

cypriot police arrest three suspects in the murder of influential publisher andy hadjicostis.
kiparska policija uhapsila tri lica osumnjičena u ubistvu utjecajnog izdavača andyja hadjicostisa.

at the end of october, police arrested five people in connection with the ritz murder.
krajem oktobra, policija je uhapsila pet lica u vezi s ubistvom ritza.

she also likes murder mysteries and crime stories, by michael crichton or james patterson.
ona voli i misterije i krimi romane, autora michaela crichtona ili jamesa pattersona.

"after this murder, people in the neighbourhood came to our house to pay their respects.
"nakon tog ubistva, ljudi iz susjedstva došli su kod nas da izraze poštovanje.

"the evidence puts suspicion on kostunica; there are testimonies in the djindjic murder case.
"dokazi stavljaju sumnju na koštunicu; postoje svjedočenja u slučaju Đinđićevog ubistva.

four years after his assassination, court proceedings against those accused of his murder are still under way.
Četiri godine nakon atentata na njega, još uvijek traje postupak protiv lica optuženih za njegovo ubistvo.

and they have a charge (of murder) against me. so i fear that they will kill me."
a ja sam njima i odgovoran, pa se plašim da me ne ubiju."

eulex and kosovo police jointly conducted an investigation into the murder of kosovo police officer. [reuters]
eulex i kosovska policija zajednički su obavili istragu o ubistvu kosovskog policajca. [reuters]

(muhammad) ask them, "why did you murder god's prophets if you were true believers?"
reci: "pa zašto ste još davno neke allahove vjerovjesnike ubili, ako ste vjernici bili?