Results for named translation from English to Bosnian

from a spring named salsabil.
sa izvora u džennetu, koji će se selsebil zvati.

pixel size to use for named icon
veličina koja će se koristiti za standardnu ikonu ili skup ikona

a spring therein named salsabeel.
sa izvora u džennetu, koji će se selsebil zvati.

%s has no version named "%s"
%s nema verziju "%s"

istanbul named as top tourist destination
istambul proglašen vrhunskom turističkom destinacijom

from a spring in it named salsabeel.
sa izvora u džennetu, koji će se selsebil zvati.

from a fountain therein, named salsabil.
sa izvora u džennetu, koji će se selsebil zvati.

can't find a package named "%s"
ne mogu da nađem paket koji se zove "%s"

a session named ‘%s’ already exists
ime sesije već postoji

use option modifiers only within named option.
koristi izmjenjivače opcije jedino uz imenovanu opciju.

a palette of named colors for use in themes
ime izabranog fonta

"i had been threatened and named as a target.
"prijećeno mi je i proglašen sam za metu.

command should be named either arecord or aplay
komanda bi trebalo da se nazove ili arecord ili aplay

[from] a fountain within paradise named salsabeel.
sa izvora u džennetu, koji će se selsebil zvati.

a suspect named dejan stojadinovic was held in the assault.
u tom napadu je zadržan osumnjičeni pod imenom dejan stojadinović.

(of) a fountain therein which is named salsabil.
sa izvora u džennetu, koji će se selsebil zvati.

(the water of) a spring therein, named salsabil.
sa izvora u džennetu, koji će se selsebil zvati.

business: mladjan dinkic named 2006 finance minister of the year
poslovni pregled: mlađan dinkć proglašen za ministra finansija godine 2006.

"we want prospects," a protester named marko told setimes.
"mi želimo izglede," izjavio je za setimes demonstrant po imenu marko.

romanian daniel breaz was named the best mathematician in the world in 2009.
rumun daniel breaz proglašen je za najboljeg matematičara svijeta u 2009.