Results for naming context translation from English to Bosnian

context:
sadržaj

im context
im kontekst

context _menu
_meni sadržaja

goption context
popt-kontekst

selinux context:
linux one

_add to context menu
_dodaj u meni sadržaja

allow overriding context menus
_dodaj u meni sadržaja

failed to allocate qtif context structure.
ne mogu dodijeliti memoriju za tga context struct

cannot create var context: err=%s
nije moguće kreirati var kontekst: err=%s

error! unable to set executable context.
greška! ne mogu postaviti izvršni dodatak.

cannot allocate memory for tga context struct
ne mogu dodijeliti memoriju za tga context struct

the goption context pointer that gnomeprogram is using
pokazivač za popt-kontekst koji koristi gnomeprogram

couldn't allocate memory for context buffer
nisam mogao dodijeliti memoriju za buffer konteksta

naming a street in belgrade for zoran djindjic?
naziv ulice u beogradu po zoranu Đinđiću?

romanian analysts tried to put the development in context.
rumunski analitičari pokušali su to dešavanje staviti u kontekst.

attribute "%s" is invalid on element in this context
osobina "%s" je neispravana u elementu u ovom kontekstu

the political context for the reform is not friendly, however.
politički kontekst za tu reformu međutim nije pogodan.

the supplied context handle did not refer to a valid context.
pruženi nosač sadržaja nije upućivao na ispravan sadržaj.

i have asked in this context the kosovar side to make their contribution.
u tom kontekstu sam zatražila od kosovske strane da da svoj doprinos.

the tale behind the naming of the balkans factors prominently in her story.
priča koja stoji iza naziva balkana zauzima važno mjesto u knjizi.