Results for ntfs file system translation from English to Bosnian

file system
datoteka: %s

file system lint
file system lint

file system backend
motor datotečnog sistema

browse the file system
razgledaj sistem datoteka

not on the same file system
ne na istom datotečnom sistemu

name of file system backend to use
ime motora datotečnog sistema koji će se koristiti

scan a remote folder or file system
podrazuijevani tip datotečni sistem

browse the file system with the file manager
pregled datotečnog sistema pomoću upravitelja datotekama

browse the file system and manage the files
krećite se po datotečnom sistemu i upravljajte datotekama

select _devices to include in file system scan:
uključi druge datoteče sisteme

file systems
window title for 'search for open files' dialog

manage disks, partitions and file systems
upravljajte diskovima, particijama i datotečnim sistemima

drag and drop is only supported on local file systems.
povlačenje i ispuštanje je podržano samo za lokalne datotečne sisteme.

speed tradeoff for when to show a file as a thumbnail. if set to "always" then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. if set to "local-only" then only show thumbnails for local file systems. if set to "never" then never bother to thumbnail files, just use a generic icon. despite what the name may suggest, this applies to any previewable file type.
balansiranje brzine pri prethodnom pregledu umanjenih slika. ako je postavljeno na "always" onda će uvijek prikazivate umanjene slike, čak i kada je datoteka na udaljenom serveru. ako je postavljeno na "local_only" onda će prikazivati samo umanjene lokalne slike. ako je postavljeno na "never" onda nikada neće prethodno prikazivati umanjene slike nego će koristiti standardnu ikonu.