Results for portrait orientation translation from English to Bosnian

portrait
portret

item orientation
orijentacija

_feed orientation:
_usmjerenje papira u štampaču:

mouse orientation
orjentacija miša

upside down portrait
odozgo prema dole portret

mouse button orientation
položaj dugmeta miša

the orientation of the orientable
orijentacija trake s alatima

preview of the page size, orientation and layout
pregled veličine stranice, orijentacija i raspored

orientation and growth direction of the progress bar
orijentacija i smjer razvoja trake za napredak

is the orientation of turkish foreign policy changing?
da li se orijentacija turske vanjske politike mijenja?

he says authorities must give up this orientation or begin to apply the law.
on kaže da vlasti moraju odustati od te orijentacije ili početi primjenjivati zakon.

whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
da li je stavka trake s alatima vidljiva kada je traka s alatima u vodoravnom položaju.

zagreb viewed his success in light of his openly pro-serbian orientation.
zagreb je njegov uspjeh gledao u svjetlu njegove otvorene prosrpske orijentacije.

specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
navedite početno usmjerenje programa (gore, dole, lijevo ili desno)

the issue has been highlighted recently amid concerns it may damage kosovo's orientation towards the west.
to pitanje stavljeno je nedavno u centar pažnje zbog zabrinutosti da bi moglo naškoditi zapadnoj orijentaciji kosova.

arguably, this has been due to stronger manufacturing capabilities, budget policy discipline and diversified export orientation.
kako se tvrdi, to je bilo zbog većih proizvodnih kapaciteta, budžetske discipline i raznolikosti izvozne orijentacije.

"the pro-european orientation of the new moldovan administration positively influences the conflict settlement process.
"proevropska orijentacija nove moldavske uprave pozitivno utječe na proces rješavanja sukoba.

the latter objected to the law because "sexual orientation" was not explicitly mentioned as grounds for discrimination.
on se protivio tom zakonu, jer kao osnov diskriminacije nije izričito spomenuta "seksualna orijentacija".

it does raise questions about exclusivity and discrimination, for reports also suggest that such instruction would be purely islamic in orientation."
tu proizlaze pitanja vezana za isključivost i diskriminaciju, jer se u izvještajima također kaže da bi ta poduka bila čisto islamske orijentacije."

"we have to be satisfied with the achievement of our dream, the restoration of independence of montenegro and euro-atlantic orientation.
"moramo biti zadovoljni postignućem našeg sna, obnovom nezavisnosti crne gore i euroatlantskom orijentacijom.