Results for professional translation from English to Bosnian

a professional cad system
profesionalni sistem cad

what is your personal and professional opinion?
kakvo je vaše lično i profesionalno mišljenje?

what was the beginning of your professional career?
Šta je predstavljalo početak vaše profesionalne karijere?

his professional future is uncertain at this point.
budućnost njegove karijere trenutno je neizvjesna.

turkish armed forces recruit "professional commandos"
turske oružane snage angažiraju "profesionalne komandose"

an upcoming report should determine their professional fate.
njihova profesionalna sudbina trebala bi biti utvrđena u predstojećem izvještaju.

"today serbia has 35,000 professional police officers.
"danas srbija ima 35.000 profesionalnih policajaca.

"there has even been talk of a professional army," he said.
"bilo je čak i govora o profesionalnoj vojsci," kaže on.

he is the author of five law textbooks and over 70 professional papers.
on je autor pet pravnih udžbenika i preko 70 stručnih radova.

the new bih armed forces will be comprised solely of professional personnel.
nove oružane snage bih sastojat će se isključivo od profesionalnih vojnika.

rajevac is above all a great professional," zeravcic told setimes.
rajevac je iznad svega veliki profesionalac," izjavio je Žeravčić za setimes.

the programme features 26 shows by 21 professional puppet-theatre groups.
međunarodni festival lutkarskih pozorišta.program jed uključivao 26 predstava 21 profesionalne lutkarske trupe .

"my intention was only to lead the interior ministry in a professional way."
"moja namjera je bila samo da vodim ministarstvo unutrašnjih poslova na profesionalan način."

the streets of the serbian capital became one big track for professional runners and amateurs.
ulice glavno grada srbije postale su jedna velika staza za profesionalne trkače i amatere.

"we were told the uninominal vote would bring responsible and professional people to parliament.
"nama je rečeno da će jednomandatno glasanje dovesti u parlament odgovorne i profesionalne ljude.

kosovo interior minister bajram rexhepi said that the incident seems to have been carried out by a professional.
kosovski ministar unutrašnjih poslova bajram rexhepi izjavio je kako izgleda da je taj incident obavio profesionalac.

each of the units has approximately 35 professional soldiers who volunteered for the six-month shift in iraq.
svaka od tih jedinica ima približno po 35 profesionalnih vojnika koji su se dobrovoljno prijavili za šestomjesečnu smjenu u iraku.

after each action, professional standards require the police to assess whether they used excessive or proportional force.
nakon svake akcije, profesionalni standardi od policije zahtijevaju da ocijeni da li je upotrijebila prekomjernu ili proporcionalnu silu.

so far, the first phase of the programme has drawn 22,534 people from different age groups and professional backgrounds.
do sad je prva faza programa okupila 22.534 lica iz različitih starosnih i profesionalnih grupa.

"i think too much is expected of professional soldiers who earn less than 300 euros per month," he said.
"mislim da se očekuje previše od profesionalnih vojnika koji zarađuju manje od 300 eura mjesečno," kaže on.