Results for projected translation from English to Bosnian

macedonia's economy projected to grow.
projekcije su da će ekonomija u makedoniji biti u porastu.

projected climate changes sound alarm for serbia
predviđanja o klimatskim promjenama alarmiraju srbiju

initial forecasts had projected a 32.7m-euro deficit.
prvobitna predviđanja govorila su o deficitu od 32,7m eura.

at the time, a cost of 700m euros was projected for construction.
u to vrijeme, za izgradnju je bilo predviđena cijena od 700m eura.

setimes: what are macedonia's projected foreign investments?
setimes: kakve su projekcije stranih ulaganja u makedoniji?

it is projected to produce 60 tonnes of bio diesel fuel per day.
predviđeno je da fabrika proizvodi 60 tona biodizela dnevno

sea level is projected to rise considerably during this century and beyond.
predviđa se da će nivo mora značajno porasti tokom ovog stoljeća i nakon njega.

however, skopje mayor koce trajanovski says the projected cost is 80m euros.
međutim, gradonačelnik skoplja koče trajanovski kaže da je projicirana cijena 80m eura.

"business is up again and higher economic growth is projected."
"privreda je ponovno u usponu i projicira se veći ekonomski rast."

"for the customs, the 2012 budget is projected to be around 860m euros.
"za carinu, budžetom za 2012. projicira se iznos od oko 860 miliona eura.

mineco added that investments in the it sector are projected to reach 500m euros this year.
mineco dodaje da će ulaganja u it sektoru ove godine prema projekcijama dostići 500m eura.

cardiovascular disease is the leading cause of death worldwide and is projected to remain so indefinitely.
kardiovaskularna oboljenja vodeći su uzrok smrtnosti širom svijeta i predviđa se da će tako ostati i u budućnosti.

"the tax payers again have to pay more than projected because of somebody's bad decisions.
"porezni obveznici ponovno moraju plaćati više od planiranog, zbog nečijih loših odluka.

instead of reaching the projected 7%, experts say it may reach only about 3% in 2009.
umjesto da dostigne projiciranih 7%, eksperti kažu da bi u 2009. on mogao dostići samo nekih 3%.

"in line with the general consensus of pic steering board members, ohr closure is projected by 30 june 2008.
"u skladu s općim konsenzusom članova upravnog odbora pic-a, zatvaranje ohr-a se planira do 30. juna 2008.

flags of nato and its member states are projected on the parliament building facade in tirana. [gent shkullaku]
zastave nato-a i njenih država članica postavljene su na fasadi zgrade parlamenta u tirani. [gent shkullaku]

"robust gdp growth in line with pre-crisis trend growth is projected to resume only in 2012."
"predviđa se da će do jačeg rasta bdp-a u skladu s pretkriznim trendom ponovno doći tek 2012."

but our economy and banking system are well prepared for the crisis and we expect growth to overcome the projected rate of 3.5% this year.
međutim, naša ekonomija i bankarski sistem su dobro pripremljeni za krizu i mi očekujemo da će rast prevazići projiciranu ovogodišnju stopu od 3,5%.

according to nbs governor radovan jelasic, inflation stood at 6.5%, lower than the projected 9.3%.
prema riječima guvernera nbs radovana jelašića, inflacija je iznosila 6,5%, što je manje od predviđenih 9,3%.

at 1.25 billion euros, or 45% of gdp, montenegro's projected total debt is second only to albania in the region.
sa 1,25 milijardi eura, to jest 45% bdp-a, projicirani ukupni dug crne gore je u regionu samo iza duga albanije.