Results for reference translation from English to Bosnian

reference ref
opcije

debian reference
debian reference

debian reference guide
vodič po debianu

bibliographic reference extracting tool
alat za vađenje bibliografskih referenci

japanese reference and study tool
alat za učenje japanskog

their reference points are different.
njihove tačke gledišta su različite.

failed to get object reference for configserver
nisam uspio dobiti referencu objekta za configserver

failed to convert ior '%s' to an object reference
neuspješno konvertiranje ior '%s' u referansi objekta

"even the slightest political reference will create problems."
"Čak i najmanja politička referenca stvorit će probleme."

milososki has dismissed the idea of a geographical reference as unnecessary.
milošoski je odbacio zamisao o geografskoj referenci kao nepotrebnu.

couldn't contact orb to resolve existing gconfd object reference
nisam mogao kontaktirati org da razložim postojeću referencu gconfd objekta

character reference '%-.*s' does not encode a permitted character
referenca znaka '%s' ne kodira dopušteni znak

catalog record for volume "%s" updated to reference slot %d.
kataloski zapis za sadržaj "%s" azurirano na referentni slot %d.

empty character reference; should include a digit such as dž
prazna referenca znaka; trebala bi sadržavati broj kao npr. dž

these stick in their minds and become a reference point for the roma in general.
oni ostaju u njihovim glavama i postaju referentna tačka za rome općenito.

a gtkpacktype indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parent
gtkpacktype ukazuje da li je podređeni element pakiran sa referencom do početka i kraja nadređenog elementa

territorial claims by armenian nationalists and a reference to greater armenia had long been a concern for turkey.
teritorijalna potraživanja od strane armenskih nacionalista i pozivanje na veliku armeniju već dugo predstavljaju predmet zabrinutosti za tursku.

the supplied credentials were not valid for context initiation, or the credential handle did not reference any credentials.
pružena uvjeravanja nisu bila ispravna za započinjanje procesa ili je nosač uvjerenja došao bez njih.

his remark was in an apparent reference to repeated accusations by moldovan communists that romania has territorial claims on their country.
njegov komentar odnosio se, kako izgleda, na opetovane optužbe od strane moldavskih komunista da rumunija ima teritorijalne pretenzije prema njihovoj zemlji.

but the protocols signed in zurich on october 10th foresee the establishment of diplomatic relations and opening the border without any direct reference to karabakh.
međutim, u protokolima potpisanim 10. oktobra u cirihu predviđa se uspostavljanje diplomatskih odnosa i otvaranje granice bez ikakvog direktnog spominjanja karabaha.