Results for regime translation from English to Bosnian

macedonia and albania liberalise visa regime
makedonija i albanija liberalizirale vizni režim

bih expects visa-free regime by year end
bih očekuje bezvizni režim do kraja godine

i am a victim of the former regime.
ja sam žrtva bivšeg režima.

romania officially indicts former communist regime
rumunija zvanično optužila bivši komunistički režim

liberalisation of macedonia's visa regime under way
u toku je liberalizacija viznog režima za makedoniju

"the crowd of regime followers acquiesce to this.
"gomila sljedbenika režima pristaje na to.

afterwards, muller was constantly harassed by the regime.
nakon toga, mullerova je bila konstantno maltretirana od strane režima.

"i expected so much more from the change of regime.
"očekivao sam mnogo od promjene režima.

turkey calls for implementation of global non-proliferation regime
turska poziva na provedbu globalnog režima za neširenje naoružanja

moldova has "decided to introduce a visa regime for romania.
moldavija je "odlučila da uvede vizni režim za rumuniju.

how are the balkan countries reacting to the visa-free regime?
kako zemlje balkana reagiraju na bezvizni režim?

a provisional visa-free regime was already in force for croatia.
privremeni bezvizni režim već je bio na snazi u hrvatskoj.

"the taliban continues to be a symbol of the most repressive regime.
"talibani su i dalje simbol najrepresivnijeg režima.

as milosevic's regime crumbled, bakalli was forced into retirement in 1992.
s rušenjem miloševićevog režima, bakalli je 1992. primoran da ode u penziju.

"we were a revolutionary organisation that used the tactics of fighting an authoritarian regime.
"mi smo bili revolucionarna organizacija koja je koristila taktiku borbe protiv autoritarnog režima.

he also dismissed vociferous criticism that the university "asylum regime" is unique.
on je također odbacio glasne kritike o tome da je "režim azila" na univerzitetima jedinstven.

"we remain interested in retaining the present regime as we have much in common with macedonia.
"mi smo i dalje zainteresirani za zadržavanje postojećeg režima, jer imamo mnogo toga zajedničkog s makedonijom.

"there is a police regime in charge right now in turkey," turkdogan said.
"trenutno je u turskoj na snazi policijski režim," kaže turkdogan.

in the years after the fall of the ceaucescu regime, some 30,000 romanian orphans were adopted worldwide.
u godinama nakon pada ceaucescuovog režima, širom svijeta usvojeno je nekih 30.000 rumunske djece.

he worries the anti-regime conference in turkey might spoil the country's relationship with assad.
on se brine da bi se zbog konferencije protiv režima u turskoj mogli pokvariti odnosi zemlje s assadom.