Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amor
amor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
amor koshi from gjakova worries most about the security of the kosovo border and organised crime.
amor koshi iz Đakovice se najviše brine zbog sigurnosti kosovske granice i organiziranog kriminala.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(afp, b92, ria novosti, javno - 29/09/08)
(afp, b92, ria novosti, javno - 29/09/08)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"i can confirm that general kadijevic obtained russian nationality," an anonymous source told ria novosti.
"mogu potvrditi da je general kadijević dobio rusko državljanstvo," rekao je jedan anonimni izvor za ria novosti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but amor, another former supporter, was less optimistic, saying he doubted the party will be able to regain its old position at the head of kosovo politics.
međutim, amor, jedan drugi bivši pristalica, bio je manje optimističan, rekavši kako je posumnjao da će stranka biti u mogućnosti ponovno osvojiti svoju staru poziciju na čelu kosovske politike.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am concerned that this current heated debate in turkey might lead from lifting the prohibition to a moral pressure for women to wear the headscarf in universities," ria oomen-ruijten said.
"ja sam zabrinuta da bi ova tekuća žestoka rasprava u turskoj mogla odvesti od ukidanja zabrane do moralnog pritiska na žene da nose hidžab na univerzitetima", izjavila ria oomen-ruijten.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting