From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
start
počinje
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
start chat
pokreni skriveno
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
start date:
početni datum
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
menu
meni
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
start program
pokreni program
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
menu bar
traka izbornika
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bookmarks menu
meni zabilješki
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_entire menu
cijeli izbornik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
enable 'fast start'
omogući 'fast start'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot start evolution
ne mogao pokrenuti evolution-data-server
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
start system-monitor
monitor sistema
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
choose menu item
izaberi stavku menija
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fake menu item %d
lažna stavka izbornika %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a custom menu bar
vlastita traka izbornika
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_add to context menu
_dodaj u meni sadržaja
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
activate the window menu
aktiviraj prozor izbornika
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the currently selected menu item
trenutno izabrano ime datoteke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fish tops the menu, of course.
na vrhu menija je, naravno, riba.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a sample merged menu item
ovo je primjer detalja nestajućeg izbornika
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
e_ncodings shown in menu:
_kodiranja koja su prikazana u meniju:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
