Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guidata-tests
guidata-tests
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
run automated tests
pokreni automatske testove
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cordova-ubuntu-tests
cordova-ubuntu-tests
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
god tests your faith by your oaths.
allah vas samo iskušava time.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovo local vote tests political parties
lokalni izbori na kosovu ispit za političke stranke
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
however, initial air tests suggest otherwise.
međutim, prva ispitivanja zraka govore drugačije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
perform a quick set of self-check tests.
izvedi skup brzih samoprovjera.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dna tests that he initiated conclusively proved his paternity.
testovi dnk koje je on inicirao definitivno su potvrdili njegovo očinstvo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"we also want tests for our partner states, our neighbours."
"mi također želimo da te testove izvrše i zemlje koje su naši partneri i susjedi."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this year's team will sorely miss some competitors who failed drug tests.
ovogodišnjem timu će jako nedostajati neki takmičari koji nisu prošli na doping testovima.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
all participants underwent hiv blood tests every six months for three years.
svi učesnici obavljali su test krvi na hiv svakih šest mjeseci u periodu od tri godine.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"the elections are a test for macedonia.
"ti izbori predstavljaju ispit za makedoniju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting