Results for wages translation from English to Bosnian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bosnian

Info

English

have bigger wages, more work?

Bosnian

imati veće plaće, više posla?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bih police protest low wages

Bosnian

policija u bih protestirala zbog niskih plaća

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wages and pensions have been cut.

Bosnian

plaće i penzije su smanjene.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kosovo wages fight against drug addiction

Bosnian

kosovo vodi borbu protiv ovisnosti od droga

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah loseth not the wages of the good.

Bosnian

allah doista neće uskratiti nagradu onima koji dobra djela čine.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

high wages are not the problem, greene explained.

Bosnian

velike plaće nisu problem, pojašnjava greene.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

business: healthcare wages to increase 10% in serbia

Bosnian

poslovni pregled: plaće u zdravstvu u srbiji povećat će se za 10%

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that still leaves weeks of back wages unpaid, however.

Bosnian

međutim, time još uvijek nisu pokrivene višesedmične zaostale isplate.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the unions announced they are determined to fight wages reductions.

Bosnian

sindikati su najavili da su odlučni da se bore protiv smanjenja plaća.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the imf cites spending on wages for its decision. [file]

Bosnian

mmf kao razlog svoje odluke navodi potrošnju na plaće. [arhiva]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or is it that you (o muhammad saw) ask them for some wages?

Bosnian

ili od njih tražiš nagradu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"we are fighting for benefits, for our wages," he told setimes.

Bosnian

"mi se borimo za beneficije, za naše plaće," izjavio je on za setimes.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the company that employs them allegedly owes them two years' worth of wages.

Bosnian

kompanija gdje su zaposleni navodno im duguje plaće za protekle dvije godine.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, the public can expect better wages and more jobs, a report predicts.

Bosnian

međutim, javnost može očekivati bolje plaće i više radnih mjesta, predviđa se u izvještaju.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, wages may well grow more rapidly than forecast because of the impact of intense migration.

Bosnian

odista, plaće bi mogle rasti čak i brže od predviđanja zbog utjecaja intenzivne migracije.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"expenditures [for] pensions, wages and other income is very difficult to reduce.

Bosnian

"vrlo je teško smanjiti potrošnju [za] penzije, plaće i druge prihode.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

by comparison, slovenia's average wage is 975 euros, and croatia's wages average 715 euros.

Bosnian

za razliku od toga, prosječna plaća u sloveniji je 975 eura, a plaće u hrvatskoj u prosjeku su oko 715 eura.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rising prices, muted wages growth and swinging austerity measures have squeezed disposable incomes across europe. [reuters]

Bosnian

rast cijena, zastoj u povećanju plaća i prijeteće mjere štednje stijesnili su raspoložive prihode širom evrope. [reuters]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[musa (moses)] said: if you had wished, surely, you could have taken wages for it!"

Bosnian

"mogao si" – reče musa – "uzeti za to nagradu."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"they are driving wage-earners into absolute poverty.

Bosnian

"oni vode ljude koji zarađuju u apsolutno siromaštvo.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,946,823,551 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK