From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and do not forget graciousness between you.
i ne zaboravljajte dobrotu među sobom.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
your lord does not forget.
gospodar tvoj ne zaboravlja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
could not forget association
nisam mogao pokrenuti aplikaciju
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
can not open file
ne mogu otvoriti datoteku
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
can not run %s
ne mogu pokrenuti %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
can not get username
ne mogu saznati korisniÄŤko ime
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not forget liberality between yourselves.
i ne zaboravljajte dobrotu među sobom. uistinu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
and do not forget generosity between one another.
i ne zaboravljajte dobrotu među sobom. uistinu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we will make you recite so you shall not forget,
mi ćemo te naučiti da izgovaraš pa ništa nećeš zaboraviti
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall make you recite and then you will not forget,
mi ćemo te naučiti da izgovaraš pa ništa nećeš zaboraviti
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not forget generosity between one another. god is seeing of everything you do.
i ne zaboravite da jedni prema drugima velikodušni budete, ta allah zaista vidi šta radite.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but do not forget to be good to each other, and remember that god sees all that you do.
i ne zaboravite da jedni prema drugima velikodušni budete, ta allah zaista vidi šta radite.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
can not deal with protocol '%s'
rukovanje protokolom '%s' nije moguće
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not forget graciousness between you. indeed allah, of whatever you do, is seeing.
i ne zaboravite da jedni prema drugima velikodušni budete, ta allah zaista vidi šta radite.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(muhammad), tell them, "i can not change it myself.
reci: "nije za mene da ga samovoljno mijenjam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we shall teach you (the quran) and you will not forget it
mi ćemo te naučiti da izgovaraš pa ništa nećeš zaboraviti
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the guilty ones can not escape our wrath.
i neće biti vraćena sila naša od naroda prestupnika.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not forget liberality between yourselves. for allah sees well all that ye do.
i ne zaboravite da jedni prema drugima velikodušni budete, ta allah zaista vidi šta radite.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that's why i feel so rewarded doing it.
zato se osjećam tako nagrađen dok to radim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s can not be marked as it is not installed.
%s se ne može markirati i nije instaliran.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: