From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so white!
ti si tako bijelo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how is it that you are so perverted'
pa kako se odvraćate!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
even though you are so eager, most people will not believe.
a nisu većina ljudi - makar žudio - vjernici.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"here are my daughters," said lot, "if you are so active."
"ako već hoćete nešto činiti, eto kćeri mojih!" – reče on.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
look at your god to whom you are so attached: we shall verily burn it, and disperse its ashes into the sea.
i gledaj ka bogu svom, onom kojem si stalno privržen: sigurno ćemo ga spaliti, zatim ćemo ga sigurno potpuno u more raspršiti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
behold, ye are those invited to spend (of your substance) in the way of allah: but among you are some that are niggardly. but any who are niggardly are so at the expense of their own souls.
vi se, eto, pozivate da trošite na allahovu putu, ali, neki od vas su škrti – a ko škrtari, na svoju štetu škrtari, jer allah je bogat, a vi ste siromašni. – a ako glave okrenete, on će vas drugim narodom zamijeniti, koji onda kao što ste vi neće biti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
