From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have a special place, food or story in kosovo which is especially important to you?
imate li neko posebno mjesto, jelo ili priču na kosovu koji su vam posebno važni?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"as kosovo continues on its journey among the free and democratic nations of the world, we will always have a special place in our heart for the people of the united states of america," thaci added.
"dok kosovo nastavlja svoje putovanje među slobodne i demokratske nacije svijeta, mi ćemo uvijek u svom srcu nositi posebno mjesto za narod sjedinjenih američkih država," dodao je thaci.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"at the time of economic crisis, when living is hard and when injustices are happening worldwide, christmas should have a special place," miomir told setimes.
"u vrijeme ekonomske krize, kad je život težak i kad se nepravde dešavaju svugdje, božić bi trebao imati posebno mjesto," izjavio je miomir za setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
although turkey's population is more than 99% muslim, its rich history ensures the country a special place in the hearts of christians worldwide, especially orthodox christians.
iako je stanovništvo turske preko 99% muslimansko, njena bogata historija osigurava toj zemlji posebno mjesto u srcima kršćana širom svijeta, posebno pravoslavaca.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"whenever you have situations like this, when there is the possibility of any positive movement, you will always have either groups from within the organisation or agent provocateurs from outside it making the process more difficult.
"kad god imate situacije poput ovih, kad postoji mogućnost bilo kakvog pozitivnog pomjeranja, uvijek ćete naći bilo grupe u okviru organizacije ili agente-provokatore izvan nje koji otežavaju proces.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is not proper for me to say something for which i do not have a right; if i have said it, then surely you know it; you know what lies in my heart, and i do not know what is in your knowledge; indeed you only know all the hidden.”
ako sam ja to govorio, ti to već znaš; ti znaš šta ja znam, a ja ne znam šta ti znaš; samo ti jedini sve što je skriveno znaš.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
