From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gnome
gnomecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnome path
treug gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gnome-cal
gnome- calgenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
about gnome
diwar-benn gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
metacity (gnome)
metacityname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
friends of gnome
mignoned gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
about gnome contacts
a-zivout darempredoù gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
about the gnome desktop
diwar-benn burev gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- the gnome session manager
- ardoer estezioù gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
eye of gnome image viewer
lagad gnome gweler skeudennoù
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright 2001, the gnome foundation
copyright 2001, the gnome foundation
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
small but useful gnome tools
ostilhoù gnome bihan met talvoudus
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a system log viewer for gnome.
ur gweler evit kerzhlevr ar reizhiad evit gnome.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
could not start gnome web browser
ne oa ket tu digeriñ furcher web gnome
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a terminal emulator for the gnome desktop
ur c'hendroer kemennoù evit ar burev gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a simple applet for testing the gnome panel
un arloadig eeun evit arnodiñ ar banell gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a gnome/gstreamer-based volume control application
an arload evit reoliñ an ampled gant gnome/gstreamer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
built-in unthemed style similar to clearlooks from gnome
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gedit is a small and lightweight text editor for the gnome desktop
gedit a zo un embanner bihan ha skañv evit ar burev gnome.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a sound recorder for gnome gnome-multimedia@gnome.org
un enroller sonioù evit gnome gnome-multimedia@gnome.org
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
