Results for procedure translation from English to Breton

procedure browser
merdeer an treugennadoù

procedure _browser
mer_deer an treugennadoù

internal gimp procedure
treugennad diabarzh gimppdb-proc-type

procedure '%s' not found
treugennad '%s' n'eo ket bet kavet

script-fu procedure browser
merdeer an treugennadoù skript-fu

the procedure to process batch commands with
an treugennad da geweriañ an arc'hadoù dre lodoù gantañ

calling error for procedure '%s': %s
fazi galvañ evit an treugennad '%s' : %s

procedure '%s' returned no return values
distroet ez eus bet gant an treugennad '%s' gwerzhioù dizistro

the procedure to set the client certificate for the session failed.
ne m' eus ket gallet kavout renkell du- mañ an arveriaded

the first selected object is not a path. try using the procedure path->object to path.
an ergorenn gentañ bet diuzet n'eo ket un treug. klaskit ober gant an argerzhadur treug->ergorenn da dreug.

the second selected object is a group, not a path. try using the procedure object->ungroup.
ur strollad eo an eil ergorenn bet diuzet, n'eo ket un treug. klaskit ober gant an argerzhadur ergorenn->digenstrollañ.

the first selected object is of type '%s'. try using the procedure path->object to path.
an ergorenn gentañ bet diuzet zo he rizh '%s'. klaskit ober gant an argerzhadur treug->ergorenn da dreug.

procedure '%s' has been called with a wrong type for argument #%d. expected %s, got %s.
an treugennad '%s' zo bet galvet gant ur rizh fall evit an arguzenn #%d. gortozet e oa %s, bet ez eus bet %s.

before trusting this ca for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available).
a-raok kaout fiziañs en aotrouniezh testeniañ-mañ evit ne vern pe bal e vefe gwell deoc'h sellout ouzh he zesteni, he buhez prevez hag hec'h araezadurioù (mar hegerz).