Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name or position of the person with responsibility for liaising with the authority responsible for the external emergency plan.
Име или длъжност на лицето, което отговаря за свързването с органите, отговорни за плана за действие при извънредна ситуация извън предприятието.
name or position of the person with responsibility for liaising with the authority responsible for the external emergency plan;
име или длъжност на лицето, което отговаря за връзките с органите, отговорни за външния авариен план;
in case the name in the monitoring plan is obsolete, the name in the trading registry or the name used by eurocontrol shall be used.
В случай че името в плана за мониторинг вече не е актуално, използва се името в търговския регистър или името, използвано от Евроконтрол.
in case of the name in the monitoring plan being obsolete, the name in the trading registry or the name used by eurocontrol shall be used.
В случай че името в плана за мониторинг вече не е актуално, се използва името в търговския регистър или името, използвано от Евроконтрол.