Results for a work sharing procedure translation from English to Bulgarian

work-sharing unemployment
частична безработица

psur assessment work-sharing:
Поделяне на работата по оценката на ПАДБ:

a) work of the rules of procedure panel
a) Работа на Комисията по Правилника за дейността

a work plan;
работен план;

to issue a work permit
издавам разрешение за работа

i’m on a work placement.
На стаж съм.

this in turn is a work in progress.
Той от своя страна е в процес на непрекъснато развитие.

the requirement is for a work of art;
изискването е за произведение на изкуството;

a work plan for the next three years.
работен план за следващите три години.

the remaining member states have maintained a work permit system albeit in somecases with a simplified procedure.
Останалите държавичленки запазиха системата на разрешителните за работа, в някои случаи при опростена процедура.

lay-offs should be a last resort: intelligent work-sharing and reskilling should be used instead.
Съкращенията трябва да са само крайна мярка. Вместо това трябва да се използва интелигентно споделяне на работата и преквалификация.

in addition, applicants must present a work contract.
Освен това кандидатите трябва да представят договор за работа.

7.1 the internal market is a work in progress.
7.1 Вътрешният пазар е в процес на изграждане.

col. 18 does the programme have a work based element?
Колона 18 Програмата включва ли стаж?

it also discussed a work programme presented by the irish presidency.
Той обсъди още представената от ирландското председателство работна програма.

to object to any distorsion, mutilation or other modification of a work
да се противопоставя на всяко изопачаване, деформиране или друго изменение на произведението

decision of the committee on government procurement on a work programme on smes;
Решение на Комитета по държавните поръчки относно работна програма, свързана с МСП;

(a) work for defining implementing measures of the ecodesign directive.
а) Дейностите по определяне на мерките по прилагането на Директивата за екодизайн.

annex c decision of the committee on government procurement on a work programme on smes …
Приложение В Решение на Комитета по държавните поръчки относно работна програма, свързана с МСП …

grants shall be subject to a work programme, to be published prior to its implementation.
Безвъзмездните средства са предмет на работна програма, която се публикува, преди да започне изпълнението й.