Results for abandon translation from English to Bulgarian

abandon
прекратявам

a (abandon)
А (преустановяване)

abandon current game
Изоставяне на текущата игра

and abandon abominations .
и скверността отбягвай ,

so abandon sin , outward and inward .
Изоставете и явния грях , и скрития !

we cannot abandon our health standards.
Не можем да се откажем от нашите здравни стандарти.

turkish women abandon work for family life
Турските жени изоставят работата в името на семейния живот

we cannot abandon our data protection standard.
Не можем да се откажем от нашите изисквания за защита на данните.

your lord did not abandon you , nor did he forget .
не те изостави твоят Господ [ о , Мухаммад ] и не те възненавиди .

do not abandon your children out of fear of poverty .
И не убивайте децата си поради страх от бедност !

do you worship ba`al and abandon the best creator.
Нима призовавате Баал , а изоставяте Най-прекрасния Творец -

decides to abandon its application or to postpone its project.
се откаже от заявлението си или отложи проекта си.

13 abandon ship training and drills (r 19 + r 30)
13 Обучение и тренировки за напускане на кораба (Правило 19 + Правило 30)

an abandon ship drill and fire drill shall take place weekly.
Всяка седмица се провеждат тренировки за напускане на кораба и за противопожарна подготовка.

"it is out of the question for us to abandon our struggle."
"Изключено е да се откажем от нашата борба."

they call on us to totally abandon fundamental rights to protect something else.
Те ни призовават изцяло да изоставим основните права, за да защитаваме нещо друго.

others have more sophisticated systems, which understandably they will not wish to abandon.
Други разполагат с по-развити системи, от които не желаят да се откажат по обясними причини.

emergency lighting for assembling and abandonment shall be tested at each abandon ship drill.
Аварийното осветление при сбор и при напускане на кораба се изпробва при всяко упражнение за напускане на кораба.

addressing kosovo serbs, he vowed that belgrade "will not abandon them".
Обръщайки се към косовските сърби, той обеща че Белград "няма да ги изостави".

abandon ship speedily and safely and effect rescue if necessary during the forthcoming voyage;
да напусне кораба бързо и безопасно и да извърши спасителни работи, ако това се окаже необходимо по време на предстоящото пътуване;