Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acas ras.
acas ra (бордна система за избягване на сблъскване във въздуха).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
h. acas fit: i. windshear:
З. Монтирана бордна система за избягване на сблъсък във въздуха:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airborne collision avoidance system (acas)
Бордова система за избягване на сблъсък във въздуха (acas)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
airborne collision avoidance system (acas ii)
Бордова система за избягване на опасни сближения във въздуха (acas ii)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use of airborne collision avoidance system (acas)
Използване на бордовата система за избягване на сблъсък (acas)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airborne collision avoidance system (acas) capability,
наличие на бордова система за избягване на опасни сближения във въздуха (acas),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ncc.op.220 airborne collision avoidance system (acas)
ncc.op.220
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the operator shall establish operational procedures and training programmes when acas is installed and serviceable.
Операторът установява експлоатационни процедури и програми за обучение, когато е инсталирана и функционира бордова система за избягване на сблъсък.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acas active resolution advisories when the aircraft is equipped with tcas ii using the same source as for the same parameter specified in part a.
активни инструкции на бордовата система за избягване на опасни сближения във въздуха (acas), когато въздухоплавателното средство е оборудвано със система Тcas ii, като се използва източникът, определен за същия параметър в част А.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acas active resolution advisories when the aircraft is equipped with traffic alert and collision avoidance system ii (tcas ii).
активни инструкции на бордовата система за избягване на опасни сближения във въздуха (acas), ако въздухоплавателното средство е оборудвано със система за предупреждаване и избягване на опасни сближения във въздуха (Тcas ii).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bodies and entities pursuing a general european interest in the field of training of the judiciary, such as the european judicial training network (ejtn), the academy of european law (era), the european network of councils for the judiciary (encj), the association of the councils of state and supreme administrative jurisdictions of the european union (aca-europe), the network of the presidents of supreme judicial courts of the european union (rpcsjue) and the european institute of public administration (eipa), should continue to play their role in promoting training programmes with a genuine european dimension for the judiciary and judicial staff, and could therefore be granted adequate financial support in accordance with the procedures and the criteria set out in the annual work programmes adopted by the commission pursuant to this regulation.
Структурите и образуванията, преследващи цели от общоевропейски интерес в областта на съдебното обучение като Европейската мрежа за съдебно обучение, (ejtn) Академията по европейско право (era), Европейската мрежа на висшите съдебни съвети (encj), Асоциацията на държавните съвети и върховните административни юрисдикции на Европейския съюз (aca-europe), мрежата на председателите на върховните съдилища в Европейския съюз (rpcsjue) и Европейският институт за публична администрация (eipa) следва да продължат да играят роля за утвърждаването на програми за обучение с действително европейско измерение за магистратите и съдебните служители и следователно биха могли да получат подходяща финансова подкрепа в съответствие с процедурите и критериите, набелязани в годишните работни програми, приети от Комисията съгласно настоящия регламент.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: