Results for acephate translation from English to Bulgarian

acephate
Ацефат

acephate: all products;
ацефат: всички продукти;

acephate on "peaches": 0,2 mg/kg(5).
ацефат при прасковите: 0,2 мг/кг.

in particular residues of: acephate, methamidophos, triazophos, endosulfan, monocrotophos.
По-специално остатъчни вещества от: ацефат, метамидофос, триазофос, ендосулфан, монокротофос.

acephate should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.
Поради това веществото ацефат не следва да бъде включено в приложение i към Директива 91/414/ЕИО.

acephate is not included as active substance in annex i to directive 91/414/eec.
Ацефат се изключва като активно вещество от приложение i към Директива 91/414/ЕИО.

authorisations for plant protection products containing acephate are withdrawn within a period of six months from the date of adoption of this decision;
в срок от шест месеца след датата на приемане на настоящото решение предоставените разрешителни за продукти за растителна защита, които съдържат ацефат, да бъдат оттеглени;

the maximum level for residues for acephate on peaches shall be fixed at 0,02(16) mg/kg.
mаксималните количества на остатъци от ацефат върху прасковите се фиксира на 0,02 мг/кг.

measures should be taken to ensure that existing authorisations for plant protection products containing acephate are withdrawn within a certain period and will not be renewed and that no new authorisations for such products are granted.
Необходимо е да бъдат взети мерки, за да се гарантира предоставените понастоящем разрешителни за продукти за растителна защита, които съдържат ацефат, да бъдат оттеглени в рамките на един определен период от време и да не бъдат подновявани, както и да не бъдат предоставяни нови такива за тези продукти.

whereas member states have to review, in particular for the abovementioned agricultural products, existing good agricultural practices to ensure that the established mrls for acephate and methamidophos are satisfied;
като има предвид, че държавите-членки следва да прегледат, по-специално по отношение на горецитираните земеделски продукти, съществуващите добри земеделски практики с цел осигуряване спазването на установените максимални количества остатъци от ацефат и метамидофос;

in particular residues of: dimethoate (sum), chlorpyriphos, acephate, methamidophos, methomyl, diafenthiuron, indoxacarb.
По-специално остатъчни вещества от: диметоат (сума), хлорпирифос, ацефат, метамидофос, метомил, диафентиурон, индоксакарб.

whereas in the absence of such information for pome fruit, in order to accommodate the residues of methamidophos arising from the use of acephate, the mrl for methamidophos should also be fixed at the toxicologically acceptable level;
като има предвид, че поради липса на такава информация за ябълките и крушите, за да се задоволят изискванията за остатъците от метамидофос, произлизащи от употребата на ацефат, максималното количество остатъци от метамидофос следва да бъде фиксирано на токсикологично приемливото ниво;

information on new or changed uses of cypermetrin on asparagus, ethephon on pineapple, fenbutatinoxyde on peppers, metalaxyl on spring onions, acephate on peaches and chlorothalonil on celeriac has been notified to the commission and evaluated.
Информациите за новите или променените употреби на циперметрина при аспержите, на етефона при ананаса, на фенбутатиноксида при чушките, на металаксила при пролетния лук, на ацефата при прасковите и на хлороталонила при целината бяха изпратени на Комисията и бяха преценени.

in particular residues of: acephate, carbaryl, carbendazim, carbofuran, chlorpyriphos, chlorpyriphos-methyl, dimethoate, ethion, malathion, metalaxyl, methamidophos, methomyl, monocrotophos, omethoate, prophenophos, prothiophos, quinalphos, triadimefon, triazophos, dicrotophos, epn, triforine.
По-специално остатъчни вещества от: ацефат, карбарил, карбендазим, карбофуран, хлорпирифос, хлорпирифос-метил, диметоат, етион, малатион, металаксил, метамидофос, метомил, монокротофос, ометоат, профенофос, протиофос, киналфос, триадимефон, триазофос, дикротофос, epn, трифорин.