From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have read that story in some book.
Тая история съм я чел в някаква книга.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is found in tamil nadu, india.
puntius mudumalaiensis е вид лъчеперка от семейство Шаранови (cyprinidae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we relate to you their story in truth .
Разказваме ти Ние [ о , Мухаммад ] вестта за тях с истината .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
uaw psychotherapist migena ismailati recounts a similar story in tirana.
Психотерапевтът на ПАЖ Мигена Исмайлати разказва подобна история в Тирана.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
often, the incidents become a lead story in the foreign media.
Често инцидентите се превръщат във водеща тема за чуждестранните медии.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how similar is your story in relation to the fiction presented inside the book?
Доколко историята в твоята книга е истинска?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the eesc notes that recently eu shipbuilding has become a success story in specialized categories of ships.
ЕИСК отбелязва, че наскоро корабостроенето на специализирани категории кораби в ЕС се превърна в голям успех.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a special place, food or story in kosovo which is especially important to you?
Има ли специално място, храна или история в Косово, които са особено важни за вас?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
still, some 75,000 refugees continue to lead a difficult life in camps in tamil nadu, india.
Други 75 000 бежанци обаче продължават да водят труден живот в лагери в Тамил Наду в Индия.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
another employer was held liable for publishing a story in the company newspaper about an employee who was terminated for allegedly falsifying his employment records.
Друг работодател е отговорен за това, че е публикувал във вестника на дружеството историята на служител, който е бил уволнен поради твърдяно фалшифициране на документацията от конкурс за назначаване на работодателя
we relate to thee their story in truth : they were youths who believed in their lord , and we advanced them in guidance :
Разказваме ти Ние [ о , Мухаммад ] вестта за тях с истината . Бяха младежи , вярващи в своя Господ , и още повече ги напътихме .
on occasion, there is a story in the media about corrupt officials who are immediately forced to resign, but such efforts are few and far between.
От време на време в медиите се появяват репортажи за корумпирани длъжностни лица, които веднага са принудени да подадат оставка, но подобни случаи са малобройни и редки.
turkey's largest circulation daily, hurriyet ran a brief story in its foreign section, and did not emphasise any potential threat to turkey.
Най-тиражираният вестник в Турция, "Хюриет", публикува малка статия в раздела си за чужбина и не подчерта каквато и да било потенциална заплаха за Турция.
==story==in medieval japan, a boy named sasuke and his sister live in a forest along with several young animals of different species.
Той е част от няколко сатири, създадени от братята Боултинг между 1956 и 1963 години.
at the same time, croatian national television aired a story in which foreign visitors overwhelmingly called for longer store hours during peak season, the practise in other european countries with significant tourist industries.
Същевременно хърватската национална телевизия излъчи предаване, в което чуждестранни гости единодушно призоваха за удължено работно време на магазините по време на сезона, каквато е практиката в други европейски страни със значителна туристическа индустрия.
these qualities are a foundation for many economic and social success stories in rural villages and small towns.
Теза качества са основа за много икономически и социални успешни модели в села и малки градове в селските райони.
in 2007, grigolo and hayley westenra, as tony and maria, recorded "west side story" in conjunction with the leonard bernstein foundation, to celebrate the 50th anniversary of the musical.
През 2007, Григоло и Хейли Уестенра, като Тони и Мария, записват "west side story" заедно с фондация Ленард Бърнстейн, за да отпразнуват 50тата годишнина на мюзикала.
‘every christmas there are horror stories in the media about dangerous toys on the market that could kill or seriously injure children.
Международно сътрудничество non deve preoccuparsi della sicurezza dei не трябва да се тревожи за безопасността