Results for aliquots translation from English to Bulgarian

divide the material into five aliquots.
Разделя се материалът на пет аликвотни части.( еднакви?)

store the antigen in aliquots at -20 °c.
Съхранете антигена в кратни обеми при –20 °c.

the combined vitamin stock is stored frozen in small aliquots.
Комбинираният витаминов разтвор се съхранява замразен на малки, съразмерни части.

(the vitamin stock solution is stored frozen in small aliquots).
(Стандартният разтвор на витамини се съхранява замразен на малки, съразмерни части).

the following are determined from different aliquots taken from the same solution of the sample:
Следното се определя от различни аликвотни части, взети от един и същи разтвор на пробата:

pipette 5,0, 10,0, 15,0 and 20 ml aliquots respectively into 4 × 50 ml volumetric flasks.
В мерителни колби от 50 ml се прехвърлят аликвотно с пипета по 5, 10, 15 и 20 ml разтвор на ябълчена киселина с концентрация 5,0 g/l.

adding 2 ml aliquots of 7 % potassium permanganate solution (3.4) until the solution remains coloured.
Добавят се 2 мл аликвотни части от 7% разтвор на калиев перманганат (3.4) докато разтворът се оцвети.

two subsamples (e.g. 5 ml aliquots) should be withdrawn from each test flask at each sampling time.
Инкубационният период трябва да бъде достатъчно дълъг, за да позволи оценяването на процеса на разграждане.

maximum volume of individual aliquots = 10 % of total volume; 5 aliquots = 50 % of total volume.
Максимален обем на отделните аликвотни части = 10 % от общия обем; 5 аликвотни части = 50 % от общия обем.

aliquot part
аликвотна част