Results for authored translation from English to Bulgarian

wiio authored numerous articles and books on communications.
В момента играе в Серия Б.

co-authored with c. k. ogden and james wood.
* "the foundations of aesthetics" (george allen and unwin: london, 1922).

roland reed and naum panovski, who authored the translation, staged the production.
Роланд Рийд и Наум Пановски, който е и автор на превода, поставиха пиесата.

he authored a number of books, including the dwarf from the forgotten country.
Той е автор на много книги, в това число Джуджето от забравената страна.

i therefore urge you to vote against the alternative and in favour of the report that i have authored.
Затова настоявам пред вас да гласувате против алтернативното предложение и в полза на моя доклад.

the monograph provides a comprehensive overview of this field through 16 chapters authored by more than 50 european and international experts.
Съгласно предоставените данни такива мерки са достъпни във всички държави сизключение на Турция.

zarko karadzoski, who authored the initiative, cited declining industrial production, high unemployment and security problems.
Зарко Караджоски, който бе автор на инициативата, се позова на спада в промишленото производство, високата безработица и проблемите на сигурността.

the main scientific output from ecdc is disseminated through the technical and scientific reports, which are authored by internal and external experts.
Информацията за основните научни резултати от работата на ecdc се разпространява посредством техническите и научните доклади, които се изготвят от вътрешни и външни експерти.

pope, who authored the anti-corruption manual, said the law should not cover too many officials or individuals employed in public administration.
Поуп, който е автор на Антикорупционен наръчник, изтъкна, че законът не бива да обхваща прекалено много служители или лица, ангажирани в държавната администрация.

"i would like to pay particular tribute to the efforts of the chair of the regional development committee danuta hübner, as well as the meps who have authored these reports.
Бих искал да изкажа своето високо признание за усилията на председателя на Регионалния комитет за развитие Данута Хюбнер, както и на членовете на Европейския парламент, които изготвиха тези доклади.

internationally co-authored publications are on the rise, research organisations are establishing offices abroad and research and innovation investment of multinational companies is often targeted towards the emerging economies.
Броят на научните публикации с международно съавторство нараства, научноизследователските организации създават бюра в чужбина, а инвестициите на мултинационалните дружества в иновациите често са насочени към държавите с бързо развиващи се икономики.

in december, he published his new book "the age of economic diplomacy", co-authored with geoeconomic forum vice president jasna plevnik.
През декември, той издаде новата си книга "Епохата на икономическата дипломация" в съавторство с вицепрезидента на Геоикономическия форум Ясна Плевник.

data can either be created/authored by people or generated by machines/sensors, often as a "by-product".
Данните могат да се създават от хора или да се генерират от машини или сензори, често като своеобразен страничен продукт.

schools use out-dated, patriarchal textbooks, mostly authored by men, that only teach about men’s role in kyrgyz history and society and ignore women and their bodies.
Училищата използват остарели, патриархални книги, повечето писани от мъже, които ни учат само за ролята на мъжете в киргизската история и общество, и игнорират жените и техната физиология.

" (march 2008, co-authored with dick russell) isbn 978-1-60239-273-1*"american conspiracies" (march 2010, co-authored with dick russell) isbn 978-1-60239-802-3*"63 documents the government doesn't want you to read" (april 2011, co-authored with dick russell) isbn 978-1-61608-226-0*"democrips and rebloodlicans: no more gangs in government" (june 2012, co-authored with dick russell) isbn 978-1616084486*"they killed our president: 63 reasons to believe there was a conspiracy to assassinate jfk" (october 2013, with dick russell & david wayne) isbn 9781626361393==notes====references==*defiebre, conrad.
" (march 2008, co-authored with dick russell) isbn 978-1-60239-273-1*"american conspiracies" (march 2010, co-authored with dick russell) isbn 978-1-60239-802-3*"63 documents the government doesn't want you to read" (april 2011, co-authored with dick russell) isbn 978-1-61608-226-0