Results for bathroom translation from English to Bulgarian

bathroom
баня

bathroom furniture
Обзавеждане за бани

bathroom cabinets;
шкафове за баня;

bathroom sink / wash basin
умивалник

bathroom mats, rush mats and door mats.
постелки за баня, постелки от ракита и др. подобни материали и изтривалки за пред врата.

metal articles for bathroom and kitchen
Изделия за бани и кухни, от метал

his mother made him clean the bathroom.
Майка му го изчисти в банята.

steamy bathroom, when taking their dose.
влага или условия с относително влажен въздух, напр. изпълнена с пара баня. р ка

this subgroup thus contains bathroom cleaners and kitchen cleaners.
Следователно тази подгрупа съдържа почистващи средства за бани и кухни.

the panel is designed for mounting in compatible bathroom shower cabins.
Панелът е предназначен монтаж в подходящи душ-кабини за баня.

for bathroom cleaners, both limesoap and limescale removal shall be documented.
За почистващите средства за бани трябва да се документира отстраняването на отлагания от калциев сапун и котлен камък.

sanitary cleaners include bathroom cleaners, toilet cleaners and kitchen cleaners.
Почистващите средства за санитарни помещения включват почистващи средства за бани, тоалетни и кухни.

his body was found by a bodyguard in a locked bathroom, with a ligature around his neck.
Тялото му е намерено от бодигард в заключена баня, с превръзка около врата му.

table and bathroom linen such as tablecloths and napkins, bathrobes, towels and face-cloths
Текстил за маса и баня, като например покривки за маса и салфетки, халати за баня, хавлии за баня и кърпи за лице

in the bathroom and toilets there shall be adequate information to the guest on how to help the accommodation save water.
В баните и тоалетните следва да има подходяща информация за гостите, как да се подпомогнат за ограничаване потреблението на вода от мястото на нощуване.

the iru must be changed after accidental exposure to extremely moist conditions, e.g. steamy bathroom.
ИОУ трябва да бъде сменено след случайно излагане на висока влага, напр. горещ душ.

these housing units, made of steel and fully insulated, are composed of 2 rooms, a kitchenette and a bathroom and toilet.
Тези жилища, изработени от стомана и напълно термично изолирани, са съставени от 2 стаи, кухненски бокс, баня и тоалетна.

patients should avoid exposing the product to high moisture or relative humidity conditions e.g. a steamy bathroom, when taking their dose.
Когато приемат своята доза, пациентите трябва да избягват излагането на продукта на висока влага или условия с относително влажен въздух, напр. изпълнена с пара баня.

the reference detergent is applicable for toilet cleaners and bathroom cleaners; however the ph must be reduced to 3,5 for the testing of bathroom cleaners.
Препоръчителното измиващо средство се прилага за почистващи средства за тоалетни и за бани; обаче ph трябва да се намали до 3,5 при изпитване на почистващи средства за бани.

as concerns the cartel findings concerning bathroom fixtures and fittings, it is recalled that that price fixing cartel was found active between 1992 and 2004 and that only one of the fined producers is also active in the tableware and kitchenware sector.
Що се отнася до констатациите относно картелирането по отношение на обзавеждането за баня, следва да се припомни, че активно картелиране с цел определяне на цените беше установено за периода между 1992 г. и 2004 г. и че само един от глобените производители развива дейност и в сектора за съдове и прибори за сервиране или за кухня.