From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get %s free
Вземи %s БЕЗПЛАТНО
Last Update: 2010-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is the best of all providers . "
Той е Най-добрият от даващите препитание . ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first of all, it was not sufficiently publicised.
На първо място, тя не е достатъчно огласена.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the best of all who deal in judgment .
Той е Най-добрият съдник . ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah , he verily is best of all who make provision .
Аллах е Най-добрият от даряващите препитание .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, it is costly for all parties involved.
Преди всичко тя е скъпоструваща за всички участници.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
like the dregs of all ! it shall seethe in the bellies :
Подобно разтопен метал тя ще кипи в стомасите ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
but god is the best of guardians , and most merciful of all . "
Но Аллах е Най-добрия пазител и Той е Най-милосърдния от милосърдните . ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first of all, it is essential to improve the strategies' implementation methods.
Преди всичко е необходимо да се подобрят редът и условията на прилагане на тези стратегии.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it 's gathering and reciting is upon us .
Да бъде събрано [ в твоите гърди ] и четено [ от теб ] е Наша грижа .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, it contests that sncb would have had to meet the total cost of ifb’s liabilities.
Първо, тя оспорва твърдението, че sncb е трябвало да плати всички пасиви на ifb.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, it covers potential losses from the sensitive loans portfolio.
На първо място, той покрива потенциалните загуби за портфейла от чувствителни заеми.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it’ s especially important to mention:
Много е важно да споменете:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
, it s h a ll be no t e d th a t
, че член
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
best of all, it created a positive atmosphere among residents, who now have more respect for one another as well as for the environment.
Най-вече той създаде положителна атмосфера сред жителите на града, които сега изпитват по-голямо уважение един към друг, както и към околната среда.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
make provision for yourselves -- but surely , the best of all provision is god-consciousness .
И запасете се ! Най-добрият запас е богобоязливостта .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
there is an obligation of all its member countries to supply additional capital to meet the institution's obligations.
всички държави, които членуват в нея, са длъжни да предоставят допълнителен капитал за изпълнение на задълженията на институцията.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all it is noted that the subsidy is not linked to the acquisition of fixed assets.
Преди всичко следва да се отбележи, че субсидията не е свързана с придобиването на дълготрайни активи.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exploded view drawing of crs and drawings of all its relevant parts
Изображение в разглобен вид на crs и чертежи на всички съответни нейни части
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, it is incorrect that the commission uses systematically a 5 % profit margin when constructing normal value.
На първо място, не е вярно, че при конструирането на нормална стойност Комисията системно използва марж на печалбата в размер на 5 %.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: