Results for birn translation from English to Bulgarian

did birn say that?
Това БМРД ли го казаха?

"birn will survive"
"БМРР ще оцелее"

(birn, vijesti - 13/09/07)
(БМРР, Виести - 13/09/07)

(birn, rtrs, upi - 08/11/07)
(БМРР, РТРС, ЮПИ - 08/11/07)

everyone is charlie, no one is #birn?
Всеки е Шарли, никой не е #birn?

(birn, makfax, b92 - 22/09/07)
(БМРР, Макфакс, Б92 - 22/09/07)

(afp, birn, dpa, ap - 26/11/07)
(aФП, БМРР, ДПА, АП - 26/11/07)

birn will not be requesting any reaction from partner organizations or anyone else.
Ние няма да молим за подкрепа други партньорски организации или който и да било друг.

(reuters, upi, b92, birn - 26/06/07)
(Ройтерс, ЮПИ, Б92, БИРН - 26/06/07)

birn and other journalists in serbia have been targeted before by vučić and his government.
БМРД и други журналисти в Сърбия и преди са били на прицела на Вучич и неговото правителството.

birn maintains they contacted vučić for response for months before publication, but were ignored.
БМРД продължават да твърдят, че са опитали да се свържат с Вучич, за да получат отговори месеци преди публикацията, но са били игнорирани.

"of course birn will survive," igric told southeast european times.
"Разбира се, че БМРР ще оцелее," каза Игрич за southeast european times.

xharra is also director of the balkans investigative network (birn) office for kosovo.
Джара е също директор на службата на Балканската мрежа за разследващи репортажи (БИРН) в Косово.

this is not an isolated incident, but a part of a longer campaign by this government against birn and investigative journalists throughout serbia.
Това не е единичен случай, а е част от една по-голяма кампания на това правителство срещу БМРД и разследващите журналисти в Сърбия.

birn has since begun keeping record of the public attacks in a "chronology of attacks on birn" timeline.
Оттогава БМРД води списък с публичните атаки в "Хронология на атаките срещу БМРД".

(ap, afp, dpa, ana-mpa, ert, birn - 26/11/07)
(АП, АФП, ДПА, АНА-МПА, ЕРТ, БМРР - 26/11/07)

this year's 'shooting stars' are: mikkel boe følsgaard (denmark), laura birn (finland), christa théret (france), saskia rosendahl (germany), luca marinelli (italy), arta dobroshi (kosovo), ada condeescu (romania), jure henigman (slovenia), nermina lukač (sweden) and carla juri (switzerland).
Тазгодишните „shooting stars“ са: Микел Бое Фьолсгард (Дания), Лаура Бирн (Финландия), Криста Тере (Франция), Саския Розендал (Германия), Лука Маринели (Италия), Арта Доброши (Косово), Ада Кондееску (Румъния), Юре Хенигман (Словения), Нермина Лукач (Швеция) и Карла Юри (Швейцария).