Results for bydgoszcz translation from English to Bulgarian

bydgoszcz, toru ń
bydgoszcz, toruń

(o eseistyce zbigniewa herberta)", bydgoszcz 1996.
(o eseistyce zbigniewa herberta), bydgoszcz 1996.

pesa 120na swing is a tram manufactured by a polish company pesa in bydgoszcz.
На 27 май 2014 г. започва работа над втори пълнометражен филм «Кухня в Китае» (Кухня в Китай).

on the rejection of that request, the fund brought an action before the wojewódzki sąd administracyjny w bydgoszczy (the administrative court of bydgoszcz, poland).
След като е било отхвърлено искането му, фондът е обжалвал пред wojewódzki sąd administracyjny w bydgoszczy (Окръжен административен съд, bydgoszcz, Полша).

regional court, bydgoszcz (poland), for the purposes of the execution of a five-month prison sentence imposed by a judgment which has become final.
2007 г. от съда в bydgoszcz (Полша) с оглед на изпълнение на наказание лишаване от свобода от пет месеца, наложено с влязла в сила присъда.

the reference was made in proceedings concerning the execution by the generalstaatsanwaltschaft stuttgart (‘the german executing judicial authority’) of a european arrest warrant issued on 18 april 2007 by the sąd okręgowy w bydgoszczy (regional court, bydgoszcz; ‘the polish issuing judicial authority’) against mr kozłowski, a polish national.
Запитването е отправено в рамките на процедура по изпълнение от страна на generalstaatsanwaltschaft stuttgart (наричан по-нататък „германският изпълняващ съдебен орган“) на европейска заповед за арест, издадена на 18 април 2007 г. от sąd okręgowy w bydgoszczy (Окръжен съд, bydgoszcz, наричан по-нататък „полският издаващ съдебен орган“) срещу г-н kozłowski, който е полски гражданин.