Results for constriction translation from English to Bulgarian

patients with pericardial constriction
Пациенти с перикардна констрикция

≥ 2.5 mm pupillary constriction
Свиване на зениците ≥2,5 mm

materials used and method of constriction
Материали и метод за изработка

disorders of the gullet such as ulcer, irritation or constriction
motnje v požiralniku, kot so razjede ali občutek zožanja in draženje,

of other bisphosphonates has been associated with broncho-constriction in
Приложението на други бифосфонати е било свързано с бронхоспазъм при пациенти с астма, чувствителни към ацетилсалицилова киселина.

- disorders of the gullet such as ulcer, irritation or constriction
Много редки:

abnormal constriction of the pupil (black part in the centre of the eye)
необичайно свиване на зеницата (черната част в центъра на окото)

cardiovascular conditions (e.g. constriction of blood vessels in the lung).
k léčbě onemocnění srdce a cév (např. zúžených krevních cév v plicích).

sudden constriction of bronchi restricting air going in and out the lungs (bronchospasm)
Внезапно свиване на бронхите, което ограничава навлизането и излизането на въздух от белите дробове (бронхоспазъм)

deficiency of blood supply to the heart muscle, due to obstruction or constriction of the coronary arteries.
Недостатъчност на притока на кръв към сърдечния мускул, поради запушване или стесняване на коронарните артерии.

in patients undergoing heart surgery, an increase in pulmonary artery pressure due to pulmonary vaso- constriction is frequently seen.
pri bolnikih, pri katerih opravljajo srčni kirurški poseg, so pogosto opazili povišanje tlaka v pljučni arteriji zaradi pljučne vazokonstrikcije.

pah is a debilitating disease where there is severe constriction (narrowing) of the blood vessels of the lungs.
БАХ е инвалидизиращо заболяване, свързано със сериозно стесняване на кръвоносните съдове на белите дробове.

the book has been sent down to you ; so let your chest have no constriction because of it , in order to warn thereby and as a reminder to the believers .
Бе ти низпослана Книга , за да предупредиш с нея и да е напомняне за вярващите , и нека в твоето сърце няма притеснение от нея !

160 mm long with a diameter of 8 mm, a constriction at the lower end containing a glass-wool plug, and an adaptor at the upper end for application of pressure.
дължина 160 мм и диаметър 8 мм, долна част със стеснение, запълнено с тампон от стъклена вата и горна част с адаптер за прилагане на налягане.

they are consequences of carpal tunnel syndrome (constriction of the nerve supplying part of the palm of the hand), which has been observed mainly in adults.
Те са последица от синдрома на карпалния тунел (притискане на нерва, обслужващ част от дланта на ръката), който е наблюдаван главно при възрастни.

respiratory: constriction of the airways in the lungs (predominantly in patients with pre-existing disease), difficulty breathing, stuffy nose.
Дихателни: свиване на дихателните пътища в белите дробове (главно при пациенти със съществуващо заболяване), затруднено дишане, запушен нос.

mydriasis was maintained in the omidria -treated groups, while the placebo-treated groups experienced progressive constriction of the pupil (see figure).
В групите, лекувани с omidria, се поддържа мидриаза, докато при групите, лекувани с плацебо, има прогресивно свиване на зеницата (вж. фигурата).

a few patients who had a prior history of severe mps i related upper airway and pulmonary involvement, experienced severe reactions including bronchospasm (airway constriction), respiratory arrest, and swelling of the face.
Няколко пациента с данни за предхождащо засягане на горните дихателни пътища и белите дробове, свързани с Мукополизахаридоза i, са развили тежки реакции, включващи бронхоспазъм (свиване на дихателните пътища), спиране на дишането и подуване на лицето.