Results for cost expenses translation from English to Bulgarian

expenses
Разходи

assistance expenses
Разходи за оказване на помощ

experts' expenses
Хонорари за експерти

president's expenses
Отчет за разходите на председателя

legal expenses and costs of litigation
Съдебни разноски и разходи за водене на съдебни спорове

legal expenses and costs, damages and compensation
Разходи за правна помощ и съдебни разноски, обезщетения и компенсации

annex vi travel costs and removal expenses
ПРИЛОЖЕНИЕ vi Пътни разходи и разходи за пренасяне

real costs and expenses incurred compared with declared aid.
реалните възникнали разходи, сравнени с обявената помощ.

administrative expenses (excluding depreciation and amortization costs)
„Административни разходи“ (с изключение на „Разходи за амортизация“)

this appropriation also covers the cost of organising these activities, including catering services and expenses.
Този бюджетен кредит покрива също разходите за организиране на тези дейности, включително използването на услуги и разходите за храна.

financing costs and expenses relating to partner search are excluded.
Разходите за финансиране и разходите, свързани с проучване на партньори се изключват.

staff remuneration, administrative and infrastructure expenses, and operating costs;
заплати на персонала, административни разходи и разходи, свързани с инфраструктурата и оперативни разходи;

operating costs of the dispensaries, consumption, care and medical equipment expenses,
оперативните разходи за медицинските пунктове, разходи за консумативи, медицинска помощ и медицинско оборудване,

formation expenses are different types of costs related to the creation of a company.
Разходите за обучение са различни видове разходи, свързани със създаването на дружество.

these estimates are based on actual average mission expenses costs attributed to dg ener.
Тези оценки се основават на действителните средни разходи за мисии, определяни за ГД „Енергетика“.

costs incurred by an informer (expenses) may be refunded in specific cases.
Направените разходи от информатора и внедреното лице могат да се възстановят в специфични случаи.

this variable is the sum of acquisition costs, change in deferred acquisition costs and administrative expenses.
Тази променлива е сборът на разходите по придобиване, промяната в отсрочените разходи по придобиване и административните разходи.

estimates of management expenses other than installation costs, in particular current general expenses and commissions;
разчети на управленските разходи, различни от разходите за учредяване, в частност текущите общи разходи и комисионни;

the expenditure of the support office shall include staff remuneration, administrative and infrastructure expenses, operating costs.
Разходите на Службата за подкрепа включват възнаграждението на персонала, административните, инфраструктурните и оперативните разходи.

accordingly, adjustments were made for differences in transport, insurance, ancillary expenses, packing costs and bank charges.
Съответно бяха извършени корекции за разликите по отношение на допълнителните разходи и на разходите за транспорт, застраховане, опаковане и банкови такси.