From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cracked:
преминали през крекинг:
Last Update: 2021-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Agwingate
part cracked
Частта е пукната
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Agwingate
cracked wheat
Пшеница
Last Update: 2013-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cracked or damaged
спукани или повредени
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
cracked skin (skin fissures)
Напукана кожа (фисури по кожата)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
actuator cracked or damaged.
Пукнат или повреден задвижващ механизъм.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
inflammed, dry, cracked or numb lips
възпалени, сухи, напукани или изтръпнали устни
any part appears cracked or broken.
Някоя част изглежда счупена или повредена.
component damaged, defective or cracked.
Повреден, дефектен или пукнат елемент.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
cracked or damaged control, excessive wear
спукан или повреден контролен уред, прекалено износен
control cracked, damaged or excessively worn.
Органът за управление е счупен, повреден или прекомерно износен.
do not use if it is cracked or broken.
НЕ използвайте писалката, ако има пукнатини или ако е счупена.
part cracked; not able to bear restraint forces
Частта е пукната; не е в състояние да поеме силите на задържане
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
naphtha (petroleum), heavy catalytic cracked;
Нафта (нефтена), тежка, каталитично крекирана;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
part cracked; hinges or catches missing or inoperative
Частта е пукната; липсващи или нефункциониращи панти или брави.
component damaged, defective or cracked (if in use)
Елементът е повреден, дефектен или напукан (ако се използва).
¼ cracked pepper: 300 g/100 kg of mix,
черен пипер на четвъртинки зърна: 300 g на 100 kg смес,
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
component damaged, defective or cracked (if not in use).
Елементът е повреден, дефектен или напукан (ако не се използва).
the pre-filled pen or syringe appears cracked or broken:
Предварително напълнената писалка или спринцовката са пукнати или счупени:
cracked or discoloured glass or transparent panel (if permitted).
Пукнато или променило цвета си стъкло или прозрачна плоскост (ако е разрешена).