From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crawler
Интернет робот
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
newz crawler
newz crawler
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
crawler shovel loaders
Верижни товарачни машини
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
crawler dozers (excluding wheeled)
Самоходни булдозери и булдозери с острие под ъгъл спрямо повърхността на земята, верижни
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a self-propelled wheeled or crawler machine used to exert a push or pull force through mounted equipment.
Самоходна машина върху колела или гъсенични вериги, която служи за тласкане или теглене с помощта на навесно работно устройство.
a self-propelled crawler or wheeled machine specifically designed to handle and lay pipes and carry pipeline equipment.
Самоходно съоръжение на гуми или гъсенични вериги, специално проектирано за товарене, разтоварване и поставяне на тръбопроводи, както и за превоз на съответното оборудване.
a self-propelled machine wheeled or crawler machine having an open body, which either transports and dumps or spreads material.
Самоходно устройство на колела или гъсенични вериги с отворен сандък, проектиран за превоз, разтоварване или нахвърляне на материали.
piling rig consisting of carrier machine (crawler, wheel or rail mounted, floating leader attachment, leader or guiding system)
съоръжения за набиване, състоящи се от носещо устройство (с гъсенични вериги, колела или релси и неустойчиви), приспособена направляваща мачта, направляваща мачта и други системи за управление,
an important type of web agent that does crawl and read web pages automatically, without prior knowledge of what it might find, is the web crawler or search-engine spider.
Важен вид уеб агент, който пълзи и чете уеб страници автоматично без да знае преди това какво би могъл да намери, е така нареченият web crawler или паяк на търсачките.
a self-propelled wheeled or crawler machine having a main structural support designed to carry both a front-mounted bucket loading mechanism and a rear-mounted backhoe.
Самоходно устройство на гуми или гъсенични вериги, чиято основна носеща структура е проектирана така че към нея още в началото да могат да се закрепят кофа за товарене отпред и обратна лопата в задната част.
internal inspection of pressure vessels, when the vessel is off-line - a robot (in the shape of a snake arm or a crawler) will enter the vessel via a manhole or a nozzle after the vessel is taken out of service (off-line); the robot will then scan along the vessel wall for damages.
Вътрешна проверка на съдове под налягане, когато съдът не работи — робот (във формата на извита ръка или верига) влиза в съда чрез отвор или дюза, след като плавателният съд е изведен от експлоатация, след това роботът сканира стената на съда за повреди.