Results for cytoreductive translation from English to Bulgarian

cytoreductive therapies
Циторедуктивно лечение

typically cytoreductive therapy is considered in high risk paediatric patients.
Обикновено при високорискови педиатрични пациенти се обмисля циторедуктивна терапия.

the concomitant use of cytoreductive therapies and jakavi has not been studied.
Едновременното приложение на циторедуктивно лечение с jakavi не е проучено.

the concomitant use of cytoreductive therapies or haematopoietic growth factors with jakavi has not been studied.
Едновременното приложение на циторедуктивно лечение или хематопоетични растежни фактори с jakavi не е проучено.

administration of rasburicase does not require any change in the timing or schedule of initiation of cytoreductive chemotherapy.
Приложението на расбуриказа не изисква промяна във времето или планирането на началото на циторедуктивната химиотерапия.

crizotinib demonstrated antitumour efficacy, including marked cytoreductive antitumour activity, in mice bearing tumour xenografts that expressed alk fusion proteins.
Кризотиниб показва противотуморна ефикасност, включително подчертана циторедуктивна противотуморна активност при мишки с туморни ксенографти, които експресират alk фузионни протеини.

primary to continuously monitor safety and pregnancy outcomes in a cohort of at-risk et subjects exposed to xagrid compared to other conventional cytoreductive treatments.
Основни Непрекъснато проследяване на резултатите, свързани с безопасността и изхода от бременността в статистическа група рискови пациенти с (ЕТ), изложени на въздействието на xagrid в сравнение с други конвенционални циторедуктивни терапии.

the acute increase in plasma levels of uric acid subsequent to the lysis of large numbers of malignant cells and during cytoreductive chemotherapy may lead to impairment of renal function and renal failure resulting from the precipitation of crystals of uric acid in renal tubules.
Острото повишение на плазмените нива на пикочната киселина вследствие разпадането на голям брой злокачествени клетки и по време на циторедуктивна химиотерапия може да доведе до увреждане на бъбречната функция и бъбречна недостатъчност поради преципитация на кристали от пикочна киселина в бъбречните тубули.

fasturtec is concomitantly administered as supportive care to cytoreductive chemotherapy of advanced malignancies, the causality of adverse events is therefore difficult to assess due to the significant burden of adverse events expected from the underlying disease and its treatment.
fasturtec се прилага като съпровождащо и поддържащо лечние по време на циторедуктивна химиотерапия при авансирали злокачествени заболявания и следователно причинната връзка с нежеланите събития е трудно да бъде оценена, поради значителното ниво на очаквани нежелани реакции вследствие на основното заболяване и неговото лечение.

beside the inconstant correlation between reduction of crisis rate and the increase in hbf, the cytoreductive effect of hydroxycarbamide, particularly the drop of neutrophils, was the factor with the strongest correlation to a reduced crisis rate.
Освен непостоянната корелация между намалението на честотата на кризите и повишението на hbf, циторедукционният ефект на хидроксикарбамида, особено намалението на неутрофилите, е факторът с най-голяма корелация по отношение на намаляването на честотата на кризите.

a) theory and core principles of gliolan-fluorescence-guided surgery and malignant glioma resection, including methods of eloquent sites identification; b) on-site instructions on the use of the fluorescence-microscope, including pitfalls and recognition of problems; c) differentiation of fluorescence intensity, maintaining safety distances from eloquent areas, etc. d) the practice of gliolan-fluorescence-guided surgery (including participation in at least one cases using gliolan-fluorescence-guided surgery in the operating room with on-site instructions on the use of the microscope or demonstration of a fluorescence-guided resection by video); e) the current understanding of the benefits and risks of cytoreductive surgery in the management of patients with malignant gliomas; f) the theoretical base for porphyrin accumulation in malignant gliomas; g) the technical principles behind fluorescence-guided resections using gliolan; h) how to identify suitable candidates for fluorescence-guided resections using gliolan; i) how to apply gliolan in the correct dosage and timing regimen, and to understand the importance of concurrent corticosteroids; j) how to identify patients at risk for neurological deficits using fluorescence-guided resections with gliolan with special focus on aphasias and other critical focal deficits; k) techniques for intraoperative risk reduction (microsurgical technique, neurophysiological monitoring, choice of approach) and how to implement them; l) how to identify fluorescence for resection through using the operating microscope in a hands- on setting in the operating room; m) the benefits and risks of fluorescence-guided resections using gliolan;
а) Теория и основни принципи на направляваната от флуоресценция, предизвикана от gliolan, хирургична техника и на резекцията на злокачествен глиом, включително методите за разпознаване на сензомоторните зони; б) Указания на място относно използването на микроскоп с флуоресценция, включително затрудненията и разпознаването на проблеми; в) Разграничаване интензитета на флуоресценция, поддържане на безопасно разстояние от сензомоторните зони и т. н. г) Практиката на направляваната от флуоресценция, предизвикана от gliolan, хирургична техника (включително участие в операционната при най- малко един клиничен случай с направлявана от флуоресценция, предизвикана от gliolan, хирургична намеса с указания на място, относно използването на микроскопа или демонстрация чрез видеоматериал на направлявана от флуоресценция резекция); д) Съвременното разбиране за ползите и рисковете от циторедуктивната хирургия при лечението на пациенти със злокачествени глиоми; е) Теоретичните основи на натрупването на порфирин в злокачествените глиоми; ж) Техническите принципи, стоящи зад направляваните от флуоресценция резекции при използване на gliolan; з) Как да се определят подходящите кандидати за направлявани от флуоресценция резекции при използване на gliolan; и) Как да се прилага gliolan в точната дозировка и в точното време на въвеждане и да се разбере важността на едновременното приложение на кортикостероиди; й) Как да се разпознават пациентите, при които има риск от неврологични дефицити при направлявани от флуоресценция резекции при използване на gliolan, като се обърне специално внимание на афазиите и останалите критични огнищни дефицити; к) Техники за намаляване на риска по време на операцията (микрохирургична техника, неврофизиологично мониториране, избор на подход) и как да се прилагат; л) Как да се разпознава подлежащата на резекция флуоресценция посредством практическо упражнение с микроскопа в операционната; м) Ползите и рисковете от направляваните от флуоресценция резекции при използване на gliolan;