Results for decibel translation from English to Bulgarian

decibel
Децибел

configure decibel accounts
name

decibel presence data engine
Системни връзкиcomment

sound pressure level and the decibel .................................................................................................................... 25
Ниво на звуковото налягане и децибел ............................................................................................................. 25

an akonadi serializer plugin for decibel contacts
name

readings taken must be rounded off to the nearest decibel.
Отчетените стойности се закръгляват в децибели до най-близката цяла стойност.

the values taken must be rounded off to the nearest decibel.
Отчетените стойности се закръгляват в децибели до най-близката цяла стойност.

1 decibel in addition to the permitted limits shall be allowed.
Разрешава се надхвърляне на позволените гранични стойности с един децибел.

values, rounded off to the nearest decibel, must be read off the measuring instrument.
Стойностите, закръглени до най-близкия цял децибел, се отчитат от измервателния уред.

readings, rounded off to the nearest decibel, shall be taken from the measuring instrument.
Вземат се показанията на измервателния уред, закръглени с точност до най-близкия децибел.

the party groups that were involved in the negotiations agreed to remove certain limits on noise levels because the wording approved by the committee contained specific decibel levels.
Партийните групи, участвали в преговорите, постигнаха съгласие за премахването на някои гранични стойности за нивото на шум, тъй като формулировката, одобрена от комитета, съдържаше определени нива в децибели.

===decibels===because many signals have a very wide dynamic range, signals are often expressed using the logarithmic decibel scale.
Тъй като доста сигнали имат много широк динамичен обхват, отношенията сигнал-към-шум са често изразявани с употребата на логаритмичната децибелна скала.

the who night noise guidelines for europe6, propose a guide value for night-time levels as low as 40 decibel (db, lnight).
В Указанията на СЗО за защита от шума в ЕС6 се предлага ниска ориентировъчна стойност за нощните нива от 40 децибела (db, lнощ).

(decibels(a))
(децибели (А))