From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
google image search
Търсене на изображения в googlequery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
google images (online image fetching)
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2003, pyra was acquired by google.
'pyra labs' е закупена от google.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
google images
Неприложени промени
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
europe should not allow itself to be controlled by google.
Европа не бива да позволява да бъде контролирана от google.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
commissioned by google, the font is licensed under the apache license.
То е създадено с цел да постигне визуална хармония (съвместими височини и дебелина на щриха) сред множество езици/писмености.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in february 2003, pyra labs was acquired by google under undisclosed terms.
През февруари 2003 година, pyra labs е закупена от google.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a new translation programme offered by google includes some of the major balkan languages.
Нова програма за превод, предложена от google включва някои от главните балкански езици.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
youtube, however, is owned by google inc., and the search giant uses various dynamic ips.
"youtube" обаче е собственост на "Гугъл Инк.", а гигантската търсачка използва разнообразни динамични ip адреси.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
initially it was designed for social network applications and was developed by google along with myspace and a number of other social networks.
opensocial е набор от общи api-та за уеб-базирани приложения за социални мрежи, разработени от google заедно с myspace и няколко други социални мрежи.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the court rejects the argument that the processing of personal data by google search is not carried out in the context of the activities of that establishment in spain.
Съдът не приема довода, че обработването на лични данни от google search не се извършва в контекста на дейността на този установен в Испания обект.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
about 80% of smart mobile devices in europe and in the world run on android, the mobile operating system developed by google.
Около 80 % от интелигентните мобилни устройства в Европа и света работят с мобилната операционна система android, разработена от google.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
under a recently signed partnership, clicknet becomes the first e-mail service on the romanian market to use a platform powered by google.
Според наскоро подписаното споразумение за партньорство, Кликнет става първата имейл услуга на румънския пазар, която ще използва платформа на Гугъл.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
in any event, today's supplementary statement of objections finds that even if merchant platforms are included in the market affected by google's practices, comparison shopping services are a significant part of that market and google's conduct has weakened or even marginalised competition from its closest rivals.
Във всеки случай, в днешното допълнително изложение на възражения се посочва, че дори и ако търговските платформи са включени в пазара, засегнат от практиките на Гугъл, услугите за сравнително пазаруване са значителна част от този пазар и поведението на Гугъл е отслабило или дори е свело до минимум конкуренцията от страна на най-близките му конкуренти.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these financial statements have been approved by the management board and signed on behalf of central cooperative bank ad by
финансовият отчет е одобрен от Управителния съвет и подписан от името на Централна кооперативна банка АД от:
Last Update: 2010-10-07
Usage Frequency: 6
Quality:
a unique serial number assigned to the e-ad by the consignor which identifies the consignment in the records of the consignor
Уникален сериен номер, определен за е-АД от изпращача, който идентифицира пратката в регистъра на изпращача
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: