Results for dialog button translation from English to Bulgarian

dialog
Диалог

& dialog
& Диалогов прозорец

menu dialog
menu dialog

authorization dialog
Диалог за идентификацияitems in a folder

dialog icon size:
Размер на иконите в прозорците:

dialog & position:
Позиция на прозореца:

interactive dialog box
интерактивен диалогов прозорец

& key server dialog
& Сървъри за ключове

action dialog settings
Настройки на диалоговият прозорец

show start-up dialog
С предстартово запитване

kclucene-search-dialog
kclucene- search- dialogname

closes this detail dialog.
Затваря текущия подпрозорец.

after closing this dialog:
След затваряне на настоящия диалог:

kommander quick start dialog
Прозорец за бързо започване

& default action dialog settings:
Действие по & подразбиране на диалогов прозорец:

shows a question dialog with up to three buttons. returns number of selected button.
Показване на прозорец с въпрос с най- много три бутона. Връща номера на избрания бутон.

a button that closes the dialog it is in
Бутон за затваряне прозореца, в който е поставен

pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
Отмяна на промените и затваряне на диалоговия прозорец

cancel: this button cancels your print job and quits the kprinter dialog.
Прекъсване на заявката за печат и затваряне на прозореца.

this button opens a separate dialog where you can select recipients out of all available addresses.
Бутонът отваря отделен диалогов прозорец, където от всички налични адреси можете да изберете получател.